諱莫如深的意思解釋

諱：隱諱；深： 事件 重大。原意為事件重大，諱而不言。後指把事情隱瞞得很緊。 成語出處： 《谷梁傳·莊公三 十二 年》：“ 諱莫如深 ，深則隱。茍有 所見 ，莫如深也。” 成語例句： 中國 則 諱莫如深 ，樞府舉動， 真相 不知 。 繁體寫法： 諱莫如深 註音： ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄕㄣ 諱莫如深的近義詞： 秘而不宣 保守秘密,不對外宣布 守口如瓶 閉口不說,像瓶口塞緊了壹樣。形容說話謹慎或嚴守秘密防意如城,守口如瓶 高深莫測 使人很不容易猜透他裝出壹副傲慢的、高深莫測的姿態借以逃脫懷疑 諱莫如深的反義詞： 直言不諱 無保留地、坦率地談出事實、意見或感情壹位坦率評論家的直言不諱的評論 和盤托出 連同盤子壹起端出來。比喻全部說出,毫無保留現在除非把這件事和盤托出,再添上些枝葉,或者可以激怒於他 顯而易見 指事情或道理得明顯,很容易看出來。形容壹下子就能看清楚 莫若質請天物之顯而易見,且可以為戒也。宋& 成語語法： 偏正式；作謂語、狀語；指把事情隱瞞得很深 常用程度： 常用成語 感情.色彩： 中性成語 成語結構： 偏正式成語 產生年代： 古代成語 英語翻譯： closely guard a secret 俄語翻譯： замáлчивать 日語翻譯： ひた隠しに 隱 す 其他翻譯： <德>etwas streng verheimlichen <mit etwas hinterm berge halten><法>tenir soigneusement caché <garder un grand secret> 成語謎語： 害怕天黑下礦井 讀音註意： 諱，不能讀作“wěi”。 寫法註意： 諱，不能寫作“誨”。