緘有封印，封閉的意思，形容說話謹慎，也可以用來說不肯或不敢開口。妳提到的三封條有封閉三次的意思。
出處：漢·劉向《說苑·敬慎》：“孔子之周，觀於太廟，右階之前，有金人焉。三緘其口，而銘其背曰：‘古之慎言人也，戒之哉，戒之哉！無多言，多言多敗。’”
綜上所述，三緘其口是這個成語的正確答案。