1、海納百川 [ hǎi nà bǎi chuān ] 納：容納，包容。大海可以容得下成百上千條江河之水。比喻包容的東西非常廣泛，而且數量很大。
出 處：晉·袁宏《三國名臣序贊》:“形器不存，方寸海納。”
翻譯：方寸之心，如大海容納百川，包含的非常寬廣。
2、寬大為懷 [ kuān dà wéi huái ] 待人接物胸懷開闊，態度寬容厚道。
出 處：馮玉祥《我所認識的蔣介石》第七十壹章：“我們最好是寬大為懷；不為已甚。”
3、寬以待人 [ kuān yǐ dài rén ] 寬：寬容。以寬宏大度的態度來對待別人。
出 處：明·羅貫中《三國演義》第六十回:“某素知劉備寬以待人，柔能克剛，英雄莫敵。”
翻譯：我知道劉備待人大度，用柔軟的去克制剛強的，沒人是他的對手。
4、豁達大度 [ huò dá dà dù ] 形容人胸襟開闊，寬宏大量，能夠容人。豁達：性格開朗。大度：氣量大。
出 處：晉·潘嶽《西征賦》：“觀夫漢高之興也；非徒聰明神武；豁達大度而已也。”
翻譯：漢高祖時代的興旺，並不是因為他英明神武，主要是因為他寬宏開通能容人。
5、休休有容 [ xiū xiū yǒu róng ] 形容君子寬容而有氣量。
出 處：《書·秦誓》:“其心休休焉，其如有容焉。”
翻譯：他的心地善良，我看還是得容納他、親近他。
6、大度包容 [ dà dù bāo róng ] 度：度量；包：容納。形容氣量大，能寬容人。
出 處：清·李寶嘉《官場現形記》第十回:“這事情自以為不辦為是。倘若嫂夫人是大度包容的呢，自然沒得話說。”
翻譯：我認為這件事情還是不辦的好，如果嫂夫人能夠包容，我自然是沒有話說。