拖泥帶水
tuō ní dài shuǐ
解釋比喻說話做事不幹脆利落。
出處宋《碧巖錄》卷壹：“道個佛字，拖泥帶水；道個禪字，滿面慚惶。”宋·釋道元《五燈會元》：“獅子翻身，拖泥帶水。”
結構聯合式。
用法用作貶義。壹般作謂語、賓語、定語。
正音水；不能讀作“suǐ”。
辨形帶；不能寫作“代”。
近義詞婆婆媽媽、牽絲攀藤
反義詞簡明扼要、直截了當
例句
(1)寫文章要簡潔；不可啰啰嗦嗦；～。
(2)首先；得要求思想明確；這樣；話才不會講得～。
英譯do things sloppily