面紅耳赤（miàn hóng ěr chì）形容因激動或羞愧而臉色發紅的表情。
出自《朱子語類》卷二九：今人有些小利害，便至於頭紅耳赤。
譯文：現在的人有點小利與害，就到了頭紅耳赤。
擴展資料
反義詞
1、面不改色，讀音是miàn bù gǎi sè ，是壹個漢語詞語，釋義是：臉上神色不變。形容遇到突發事件時神態自若，從容鎮靜。
出自：蘇洵[宋]《心術》:“為將之道，當先治心。泰山崩於前而色不變，麋鹿興於左而目不瞬，然後可以制利害，可以待敵。
釋義：即使泰山在面前崩塌也臉不變色，即使麋鹿在旁邊起舞也不去看它壹眼。然後可以殺敵制勝。
2、神色自如是壹個成語，讀音是shén sè zì rú，形容在異常情況下態度鎮定，神情不變。
出自李六如《六十年的變遷》第四章第六節：“潘怡如心裏壹驚，可是表面上仍神色自如。”
3、談笑自如是成語，拼音為tán xiào zì rú，意思是和平常壹樣有說有笑，形容態度自然。
出自宋·陳師道《後山談叢》卷壹：“契丹犯澶淵，急書日至，壹夕凡五至，萊公不發封，談笑自如。”
譯文：契丹侵犯澶淵，壹天晚上***五詞，寇準不發動，談笑自如。”