中西合璧
zhōng xī hé bì
解釋合璧：圓形有孔的玉叫璧，半圓形的叫半璧，兩個半璧合成壹個圓叫“合璧”。比喻中國和外國的好東西合到壹塊。
出處清·李寶嘉《官場現形記》第三十壹回：“這長苗子是我們中國原有的，如今攙在這德國操內，中又不中，外又不外，倒成了壹個中外合璧。”
結構主謂式。
用法多含褒義。壹般作賓語。
辨形璧；不能寫作“壁”。
近義詞土洋結合、亦中亦西
例句被英法聯軍燒毀的舉世聞名的圓明園；就是～的園林建築群。
英譯a combination of Chinese and Western (techniques)