壹、電閃雷鳴 [ diàn shǎn léi míng ]
解釋:閃電飛光,雷聲轟鳴。比喻快速有力。也比喻轟轟烈烈。
出自:郭小川《痛悼敬愛的周總理》詩:“我們的總理,回答得最為鏗鏘有力;不用語言,而用電閃雷鳴般的壹生的經歷。”
二、淅淅瀝瀝 [ xī xī lì lì ]
解釋:象聲詞。雨聲。
出自:馮德英 《苦菜花》第十壹章:“雨小些,但還是淅淅瀝瀝地下著。”
三、狂風暴雨 [ kuáng fēng bào yǔ ]
解釋:指大風大雨。亦比喻猛烈的聲勢或處境險惡。
出自:《老子》第二十三章:“故飄風不終朝,驟雨不終日。”
翻譯:所以飄風不整天,暴雨不整天。
四、瓢潑大雨 [ piáo pō dà yǔ ]
解釋:像用瓢潑水那樣的大雨。形容雨下得非常大的樣子。
出自:周立波《暴風驟雨》第壹部十二:“西北懸天起了烏黑的雲朵,不大壹會,瓢潑大雨到來了,夾著炸雷和閃電,因為三天兩頭地下雨,道上黑泥總是不幹的,出門的人們都是光著腳丫子,順著道沿走。”
五、大雨滂沱 [ dà yǔ pāng tuó ]
解釋:滂沱:雨大而多的樣子。形容寸下得很大。
出自:明·羅貫中《三國演義》第二十八回:“行了數日,忽值大雨滂沱。”
翻譯:走了幾天,突然遇上大雨。