當前位置:成語大全網 - 四字成語 - 求教學相長的譯文

求教學相長的譯文

教學相長,成語,出自《禮記·學記》:“是故學然後知不足,教然後知困。知不足然後能自反也,知困然後能自強也。故曰教學相長也。”

白話翻譯:像這樣,學習以後知道了自己的不足,施教以後知道了自己的局限,知道了不足以後就能夠自我反省,知道了局限以後就能夠自我強化。所以說教和學兩方面互相影響和促進,都得到提高。

外語只翻譯最後壹句。

英語譯文:The activity of teaching and studying may interact with each other and promote one another, thus both of them can be improved.

法語譯文:L'enseignement et l'apprentissage s'influencent et se promeuvent, alors une élévation de tous les deux a lieu en conséquence.

我的能力就到這裏了。^-^希望對妳有幫助。