句中平仄聲的安排,原則是平仄交替。詩詞對聯的語句,壹般以兩個字為壹個節奏單位,或稱音步,正如左右腳交替步行壹樣,所以句中平仄常是“平平、仄仄、平平、仄仄”地交替。首字如起步,第二字如落腳,第二字是節奏點所在,所以看句中平仄交替,主要看二四六八偶數字的平仄交替。五言句式是“平平仄仄平”,或將末尾字往前調,成“平平平仄仄”,偶數字仍是平仄交替。
對聯語句,壹般平仄格式如下:
二言聯 正格“仄仄/平平”,變格“平仄/仄平”。如宋張栻為長沙城南書院題聯:
嶽峻; 仄仄
山清。 平平
三言聯 “平平仄/仄仄平”,“平仄仄/仄平平”。前者首字可以不拘平仄。如山西小有天聯:
疑無路; 平平仄
小有天。 仄仄平
四言聯 “平平仄仄/仄仄平平”,壹、三字可以不拘平仄。如秦嶺聯:
障南阻北; 仄平仄仄
拔地分天。 仄仄平平
六言聯 “仄仄平平仄仄/平平仄仄平平”,壹、三、五字可以不拘平仄。如清直隸士子諷刺貪賄的主考官吳省欽聯:
少目奚知文字; 仄仄平平仄仄
欠金哪得功名? 仄平仄仄平平
拆字,“省”為“少目”,“欽”為“欠金”。
句中平仄安排與句中音義節奏密切相關。上列四言聯節奏是“二二”式,六言聯是“二二二”式。如果改變節奏,平仄要作相應變動。
對聯受到律詩的很大影響。對聯中的五、七言聯和五、七言句,很多都用五、七言律詩的句型。五、七言律詩的語句是格律化的語句,原則上是平仄成雙交替,稱為律句。
五言律句有四種句型,平仄兩兩相對,格式如下:(平表示可仄,仄表示可平,下同。)
A 仄仄平平仄
B 平平仄仄平
C 仄平平仄仄
D 仄仄仄平平
七言律句是五言律句的擴展,前加與五言律句開頭平仄相反的二字即成,也是四個句型,格式如下:
A 平平仄仄平平仄
B 仄仄平平仄仄平
C 仄仄平平平仄仄
D 平平仄仄仄平平
上邊是五、七言律句的標準格式。在創作實踐中,A、B型五言第三字、七言第五字也可以平仄不拘。C、D型五言第三字、七言第五字不能不拘,否則會出現末尾三字同聲,成了“三仄腳”、“三平腳”(或稱“三仄尾”、“三平尾”、“三平調”),“三平腳”是律詩之忌。對“三仄腳”要求較松,唐代律絕中較常見(如杜詩“江流石不轉”)。
B型句五言第壹字、七言第三字必用平聲,否則犯孤平,孤平是律詩之大忌。為什麽叫孤平?因為除了尾字以外,五言句只有壹個平聲字;七言句雖然還可能有第壹字是平聲,但無關緊要。孤平只限於B型句,別的句型不存在孤平問題。(據王力《詩詞格律》)
孤平可以拗救。B型句如果五言第壹字、七言第三字用了仄聲,就在五言第三字、七言第五字用平聲,這叫“孤平拗救”。救了,就沒有毛病了,仍然合律。
五、七言律句平仄格律看來繁復,可以化作簡要的話來總括:只要不出現孤平、三平腳、三仄腳,就可以“壹三五不論,二四六分明”(五言是“壹三不論,二四分明”)。句尾字平仄須論,自不必說。
用五、七言律句格式寫作的對聯如下:(右為作品用字平仄)
新疆左文襄公祠聯
誌高居四海; 仄平平仄仄
英明擅八區。 平平仄仄平
故宮文華殿聯(乾隆帝)
詎為飾其貌; 仄仄仄平仄
還因尊所聞。 平平平仄平
青海南禪寺聯
青山白雪千崖曉; 平平仄仄平平仄
紫塞黃河萬裏秋。 仄仄平平仄仄平
承德避暑山莊東暖閣聯(康熙帝)
香裊金壚春晝永; 平仄平平平仄仄
蘭芳玉砌曉風清。 平平仄仄仄平平
山西珍珠泉聯(孫稼生)
青山笑我頭已白; 平平仄仄平仄仄
泉水照人心自清。 平仄仄平平仄平
珍珠泉聯下聯即是孤平拗救。其上聯第六字也拗,下聯第五字可以兼救。(詳見《詩詞寫作指導》第四講。)
C型句有變格,五言為“平平仄平仄”,七言為“仄仄平平仄平仄”,在律絕中常用(如杜甫“遙憐小兒女”,林逋“疏影橫斜水清淺”),對聯中有時也用。如峨眉山牛心亭聯:
雙飛兩虹影: 平平仄平仄
萬古壹牛心。 仄仄仄平平
對聯又受到詞的深刻影響,句中的停頓和節奏形式比律詩多。如五言句,對聯裏不僅有律詩的“二三”式,又有律詩所沒有或罕見的“三二”式、“壹四”式;七言句,對聯不僅有律詩的“二二三”式,又有律詩所沒有或罕見的“三二二”式、“壹二四”式等。
對聯跟詞壹樣,有其特有的頓逗(舊作“豆”):
壹字逗。壹部分是實詞:看,望,聽,念,喜,恨,想,記,問,嘆……壹部分是虛詞:正,更,且,盡,尚,恰,須,又……
二字逗。如:試看,莫問,遙想,卻喜,正是,漫道,莫怪,不須……
三字逗。如:記當時,看此時,欣此際,似這般,賞不盡,贏得些,都付與,且消受,莫辜負,又何妨……
語句的頓逗和節奏是壹致的。
五、七言句平仄的安排,除律句形式以外,就是將句子按大的節奏分成兩部分,該部分是三字就按三言句的平仄格式,是四字壹般就按四言句的平仄格式,是六字壹般就按六言句的平仄格式。如清楊蘭坡題廣東海珠寺倒坐觀音像聯:
問|大士緣何倒坐?
恨|凡夫不肯回頭。
此聯有壹字逗“問”、“恨”。按大的節奏分,句子是“壹六”式,壹字逗後六字,就按六言句平仄格式,所以“大士繞何倒坐”是“仄仄平平仄仄”,“凡夫不肯回頭”是“平平仄仄平平”。
又如黃鶴樓聯:
何時|黃鶴重來?且|***倒金樽,澆洲渚|千年茂草;
但見|白雲飛去,更|誰吹玉笛?落江城|五月梅花。
此聯每句都可分為兩部分,後壹部分都是四字,所以都按四言句平仄格式安排,或是“平平仄仄”,或是“仄仄平平”(壹、三字平仄可以不論)。
有的長句,超過七字,多至八九字,也是按大的節奏,劃分成兩三部分,分別按二、三、四、五、六、七言句的平仄格式辦理。如重慶嘉陵江茶館聯:
樓外是|五百裏嘉陵,非道子|壹枝筆|畫不出;
胸中有|幾千年歷史,憑盧仝|七碗茶|引起來。
“五百裏嘉陵”對“幾千年歷史”,用五言律句“仄仄仄平平”、“平平平仄仄”。其余用三言句的平仄格式。
詞和對聯都有領字。領字又稱領格字,是在句前有統領作用的字。壹字逗、二字逗、三字逗都在句前,在起統領作用時,就稱壹字領、二字領、三字領。領字常見領二句、四句,被統領的句子往往形成對仗。如日本神戶中華會館聯:
廣廈維新,試看神水當門,阪山作壁;
登堂話舊,且說蓬萊故事,桑梓鄉情。
“試看”、“且說”二字領,各領二句。
又如清龔正謙(壹作洪麟綬)題福建邵武熙春山聯:
放開眼孔,看曉日才上,夜月正圓,山雨欲來,溪雲初起;
洗凈耳根,聽林鳥爭啼,寺鐘響答,漁舟唱晚,牧笛催歸。
“看”、“聽”壹字領,各領四句。
領字後語句平仄的安排,跟壹字逗、二字逗、三字逗後語句相同,根據所領語句的字數而定。對領字本身的平仄要求,壹般不嚴。
對聯按半聯的句數劃分,有壹句聯、二句聯、三句聯以及多句聯。
壹句聯,句腳即聯腳,平仄格式是“仄/平”。前已說過,這是正格聯的鐵則。
二句聯,句腳(包括聯腳)平仄格式是“平,仄/仄,平”。這是正格,是通例。如杭州靈隱寺聯:
龍澗風回(平),萬壑松濤連海氣(仄);
鷲峰雲斂(仄),千年桂月印湖光(平)。
這種格式,來自辭賦駢文,已經為人們所習慣,成為壹種審美定勢。六朝人早就這樣安排,唐王勃《滕王閣序》中就有這樣的格式:
屈賈誼於長沙(平),非無聖主(仄);
竄梁鴻於海曲(仄),豈乏明時(平)?
三句聯,句腳平仄格式,通常是“平,平,仄/仄,仄,平”。如梁章鉅題蘭州清泉寺聯:
佛地本無邊(平),看排闥層層(平),紫塞千峰憑檻立(仄);
清泉不能濁(仄),笑出山滾滾(仄),黃河九曲抱關來(平)。
四句聯,句腳平仄格式,通常是“仄,平,平,仄/平,仄,仄,平”。如揚州史可法衣冠墓聯:
殉社稷(仄),只江北孤城(平),剩水殘山(平),尚留得風中勁草(仄);
葬衣冠(平),有淮南抔土(仄),冰心鐵骨(仄),好伴取嶺上梅花(平)。
五句聯,句腳平仄格式,可以是“仄,仄,平,平,仄/平,平,仄,仄,平”。如桂林風洞巖聯:
幾時歸去(仄)?問天上瓊樓玉宇(仄),今夕何年(平)?且攜美酒盈樽(平),清影弄九秋明月(仄)。
此日登臨(平),憶閣中畫棟雕梁(平),勝遊憑昨(仄)。安得長江如帶(仄),好風送萬裏詩人(平)。
六句聯,句腳平仄格式,可以是“平,仄,仄,平,平,仄/仄,平,平,仄,仄,平”。如清任承允題天水南郭寺杜少陵祠聯:
西土影高(平),擅天水梵剎之勝(仄),其旁更添設亭榭(仄)。待遊客來時(平),再賞萬古泉聲(平),四圍山色(仄)。
南郭名久(仄),傳杜陵旅寓之年(平),至今又幾閱滄桑(平)。問詩人何在(仄)?空剩壹庭老樹(仄),三徑秋花(平)。
如果句數更多,其句腳平仄格式,偶句聯,上聯應是首句平,次句仄,以後仄頂仄,平頂平,直至聯腳以仄收;下聯與此相反。好像馬開步走以後,後蹄總是踏著前蹄印走。所以稱之為“馬蹄韻”。奇句聯,則是上聯壹、二句仄,三、四句平,如此成雙交替,直至最後以壹句仄收;下聯與此相反。
句腳平仄如此安排,來源仍是辭賦駢文。王勃《滕王閣序》,全文幾乎都是按馬蹄行進的方式安排的。如:
所賴君子安貧(平),達人知命(仄)。老當益壯(仄),寧移白首之心(平);窮且益堅(平),不墜青雲之誌(仄)。酌貪泉而覺爽(仄),處涸轍以猶歡(平)。北海雖賒(平),扶搖可接(仄);東隅巳逝(仄),桑榆非晚(仄)。孟嘗高潔(仄),空懷報國之情(平);阮籍猖狂(平),豈效窮途之哭(仄)?
上邊所說,是句腳平仄安排的理想格式。
句腳平仄未按馬蹄韻格式安排的不少。這好像律句有標準式,原則是平仄成雙交替,但壹、三多數可以不論,還有變格句式壹樣。變格句腳,末二句有作“仄,仄/平,平”的。三句聯,句腳有“平,仄,仄/仄,平,平”、“仄,平,仄/平,仄,平”。四句聯有前三句句腳同聲的,而不失為名聯。如黃興題安慶大觀亭徐錫麟烈士紀念樓聯:
登百尺樓(平),看大好江山(平);天若有情(平),應識四方思猛士(仄)。
留壹抔土(仄),以爭光日月(仄);人誰無死(仄),獨將千古讓先生(平)。
這大致是為了陪襯和突出聯腳,所以前邊幾句連用了與聯腳平仄相反的字。
四句以上的句腳同聲罕見,除非有某種特殊情況。如何紹基題嶽陽樓聯:
壹樓何奇?杜少陵五言絕唱,範希文兩字關情,滕子京百廢俱興,呂純陽三過必醉:詩耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不見古人,使我愴然涕下。
諸君試看:洞庭湖南極瀟湘,揚子江北通巫峽,巴陵山西來爽氣,嶽州城東道巖疆;渚者,流者,峙者,鎮者,此中有真意,問誰領會得來?
上聯四“耶”,下聯四“者”,多句腳同聲。頭三句,上聯“平,仄,平”,下聯“仄,平,仄”,是未按馬蹄韻規則辦的。
句腳平仄安排,主要是服從內容表達的需要。
(1)怎樣調平仄
1.換字法 漢語詞匯中有不少同義詞,如“似”與“如”,“歲”與“年”,“內”與“中”,“赤”與“紅”,“作”與“為”,每組字前者是仄聲,後者是平聲,壹般可以相互替換。“財似曉日騰雲起”(平仄仄仄平平仄),第二、四字同聲,不合律句格式,改“似”為“如”,“財如曉日騰雲起(平平仄仄平平仄),這就合格。
2.換位法 漢語許多成語,特別是聯合結構,聲調往往是成雙交替,“平平仄仄”,如“千山萬水”、“金戈鐵馬”、“日新月異”、“龍驤虎步”、“珠圍翠繞”;“仄仄平平”,如“萬紫千紅”、“心曠神怡”、“源遠流長”、“地老天荒”、“理屈詞窮”等。上二字和下二字常常可以顛倒,互換位置,原先不合律句平仄的,位置壹換即可。非成語有時也是這樣。如“大地雪融春風近”(仄仄仄平平平仄),不合律句格式;換位,“雪融大地春風近”(仄平仄仄平平仄),就合格了。
實際寫作中調平仄,不會都這樣簡單,有時需要全句或全聯調動,不只更換壹處。例如:
春風春雨揚春意; 平平平仄平平仄
新人新紀創新績。 平平平仄仄平平
按今平仄,合乎七言律句A、D式,但是上下聯平仄不相對(只聯腳合格)。很難改,上聯只好用C型句變格,改為:
春雨春風送春意; 平仄平平仄平仄
或者改為六言聯:
春雨春風春意 平仄平平平仄
新人新紀新績 平平平仄平平
壹三五不論,二四六平仄交替相對即可。
又如第三講所舉的病聯:
池館清幽多逸趣; 平仄平平平仄仄
梅花冷處得香遍。 平平仄仄仄平仄
此聯疵病:①上下聯詞性不相當,結構不相應,沒有很好相對。如“池館”是聯合結構,“梅花”是偏正結構;“趣”是名詞,“遍”是形容詞。②聯腳仄對仄,大誤。修改,既要考慮平仄,又要考慮詞性、結構的對仗和整聯意境,頗費功夫。有聯友修改如下:
梅館清幽多逸趣; 平仄平平平仄仄
花叢冷冽更馨香。 平平仄仄仄平平
(2)是否必須嚴守平仄格律
對待平仄格律,有不同的觀點和態度。基本上可分兩派:壹派是嚴守,壹派是寬遵。
對聯的平仄格律包含三項內容:壹是聯腳,上仄下平;二是句腳,平仄適當排列,上下聯平仄相對;三是文中,平仄按壹定格式適當交替,上下聯平仄相對。嚴守,就是這三項內容全部遵守,包括避忌“孤平”、“三平腳”等。寬遵,就是寬松地遵守,只遵守第壹項,盡可能遵守第二項,不壹定遵守甚至往往違反第三項。
對聯的平仄格律,如果完全拋開不管,會破壞對聯的音律美,損害對聯的藝術美,大大影響對聯的魅力。格律至上固然不對,格律取消也不行。
寫作對聯,對於平仄格律,可以嚴守,也可以寬遵。壹切以時間、地點、條件為轉移,視對聯的內容、用途、對聯撰寫者的情況、對聯的社會效果而定。
形式與內容相比較,內容總是第壹位的。不能低估音律的作用,又不能高估音律的作用。寫作對聯,重要的是,大體對偶,聯意要完整、精深,語言要順暢、貼切,不因律害辭,因詞害意。古今名聯中,多半是嚴守平仄格律的,但是也有字不合平仄格律的現象。如林則徐自題廳事聯:
海納百川,有容乃大;
壁立千仞,無欲則剛。
“立”字違律,此句成了“仄仄平仄”,二四字同聲,“立”又與上聯“納”(仄)失對。這第二字是節奏點所在,按律是不能通融的。如果改“立”為“高”,“壁高千仞”就完全合律,但是與後邊的“無欲則剛”缺乏聯系和照應,失掉了“壁立千仞”巋然不動的氣勢。所以,作者寧可違律用“壁立”,而不為合律用“壁高”。
此聯充分表現了作者的剛毅精神。
曹雪芹在《紅樓夢》中,通過林黛玉之口說:“若是果有了奇句,連平仄虛實不對都使得的。”“詞句究竟還是末事,第壹是立意要緊。若意趣真了,連詞句不用修飾,自是好的。”他認為最重要的,還是“奇句”,“意趣真”。
孤平是律詩的大忌,對聯如何處理?可以參照上述曹雪芹的觀點執行。本書前邊例聯中有兩處犯孤平:壹是日本天廣餐廳聯“仙女飲樽醉廣寒”,壹是木匠對句“鐵鋸齒斜破板平”。前者似可改“飲樽”為“飛觴”,既避免了孤平,還可加濃餐廳氣氛。後者無法改,如改“齒斜”為“牙斜”,雖避免了孤平,但不順當,稱“鋸齒”為“鋸牙”將成為笑料。
2020-07-20? 舞蝶制作