遠隔重洋
成語解釋：重洋：壹重重的海洋。指相距遙遠。
讀音：yuǎn gé chóng yáng
出處：清·李汝珍《鏡花緣》第五十二回：“無如遠隔重洋，何能前去看來。”
白話釋義：又不是隔了重重海洋，為什麽不能前來看妳。
擴展資料
近義詞：千裏迢迢、天南海北
1、千裏迢迢
讀音：qiān lǐ tiáo tiáo
解釋：迢迢：遙遠。形容路途遙遠。
出處：明·馮夢龍《古今小說·範巨卿雞黍死生交》：“辭親別弟到山陽，千裏迢迢客夢長。豈為友朋輕骨肉，只因信義迫中腸。”
白話釋義：告別親弟弟後到了山陽，旅客路途遙遠。遇到的朋友像親兄弟壹樣，只是因為內心的信用和道義。
2、天南海北
讀音：?tiān nán hǎi běi?
解釋：形容距離遙遠的不同地區。亦形容（談話）漫無邊際。
出處：楊朔《熔爐》:“他素來最能關心戰士，天南海北，不管怎樣調皮搗蛋的人，壹經他教育改造，都能脫胎換骨。”