1、草長鶯飛 [ cǎo zhǎng yīng fēi ]
解釋:鶯:黃鸝。形容江南暮春的景色。
出自: 清·高鼎《村居》:“草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。”
譯文:農歷二月,村子前後青草漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去,楊柳的枝條輕拂著堤岸,在水澤和草木間蒸發的水汽,煙霧般地凝聚著,令人心醉。村裏的孩子們早早就放學回家了,他們趁著春風勁吹的時機,把風箏放上藍天。
2、山清水秀 [ shān qīng shuǐ xiù ]
解釋:形容風景優美。
出自:宋·黃庭堅《驀山溪·贈衡陽陳湘》:“眉黛斂秋波,盡湖南,山明水秀。”
譯文:眉間含著秋波,所有風景盡在湖南,山明水秀。
3、鳥語花香 [ niǎo yǔ huā xiāng ]
解釋:鳥叫得好聽,花開得噴香。形容春天的美好景象。
出自:宋·呂本中《紫薇·庵居》:“鳥語花香變夕陰,稍閑復恐病相尋。”
譯文:鳥語花香的日子馬上就要過去了,好不容易養好的病怕又要感染了。
二、描寫氣候:晴雲秋月、晴初霜旦、秋高氣爽
1、晴雲秋月 [ qíng yún qiū yuè ]
解釋:晴空飄浮的白雲,秋高氣爽時的明月。比喻人胸襟高潔明朗。
出處:元末 脫脫、阿魯圖等《宋史·文同傳》:“如晴雲秋月,塵埃不到。”
譯文:像晴空飄浮的白雲,秋高氣爽時的明月,塵埃都夠不到的地方。
2、晴初霜旦 [ qíng chū shuāng dàn ]
解釋:秋雨初晴,降霜的早晨。
出處:北魏·酈道元《水經註·江水》:“每至晴初霜旦,林寒澗肅“
譯文:每當到了秋雨初晴,降霜的早晨,林子裏面寒冷的水滾就開始漸漸稀少。
3、秋高氣爽 [ qiū gāo qì shuǎng ]
解釋:形容秋季晴空萬裏,天氣清爽。
出自:唐·杜甫《崔氏東山草堂》詩:“愛汝玉山草堂靜,高秋爽氣相鮮新。”
譯文:愛妳的玉山草堂清靜,喜歡秋季天氣清爽空氣清新。