zhuāng fēng mài shǎ
[釋義] 故意裝得瘋瘋癲癲;傻裏傻氣。賣:賣弄。
[語出] 程道壹《庚子事變演義》:“(溥儁)打算裝瘋賣傻;充作神仙附體;殺此壹龍;自己便可即位。”
[近義] 裝聾作啞 裝腔作勢 裝模作樣 無病呻吟 拿腔作勢
[用法] 用作貶義;用於人。壹般作謂語、賓語、定語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“裝聾作啞”;都有“裝假”的意思。不同在於:①“裝聾作啞”表示裝聾子和啞巴;“~”表示裝作瘋癲呆傻。②“裝聾作啞”含有故意不理睬人;不說話的意思;~沒有。
[例句] 這個歹徒持刀行兇不成;便~;企圖逃脫法律的制裁。
[英譯] pretend to mad