只有正確地學習和使用詞語,才能學到更多的專業知識,使其描述更加準確,並讓他人更好地了解其具體情況。
正確使用詞語需要區分以下幾點:
辨析同義詞是為了使思想感情的表達更加準確細膩,語言表達的效果更加生動形象。區分同義詞和差異是關鍵點,但區分差異首先需要相同。
所謂求同就是找到壹組同義詞的基本含義,然後在這個基本含義範圍內分析它們的細微差別。
(壹)從詞語的感情色彩來辨析。
色彩是指附著在詞義上的某種傾向和情緒;有些是感性的,這叫感情色彩。
根據不同的情感色彩,詞可以分為三類:褒義詞、貶義詞和中性詞。
1.褒義詞:帶有積極或贊許情緒的詞語。如:鼓勵、成就、反抗、聰明、節儉和關懷。
2.貶義詞:帶有負面或貶義感情的詞語。如:煽動、後果、反抗、狡猾、卑鄙、庇護。
3.漢語詞匯:不表示褒貶的詞匯。如:鼓勵、結果、反抗。
(二)從詞語的文體色彩來看。
除了情感色彩之外,詞語還具有莊重和幽默、謙虛和諷刺、委婉和坦率以及口語和優雅等色彩。雖然它們的含義相同或相似,但它們適用於不同的場合,被稱為文體顏色。
主要表現在口語和書面語的區別。口語常用於對話和文學作品中,具有通俗、簡單和生動的風格。書面語具有優雅莊重的風格,多用於莊重場合、理論文章或官方文件中。
例如:表揚-表揚,貴賓-客人,陪伴-陪伴,散步-漫步,土豆-土豆。這些組詞語義相同,但文體色彩不同。前者屬於書面語,後者屬於口語,適用於不同的場合。
文體色彩也不同於莊重與幽默、謙虛與諷刺、委婉與坦率。