1.說hello Hi，妳好嗎(通常指妳好嗎，因為“are”被吞掉了)。
聽到這句話，有的人認為是“妳在幹什麽”的意思，有的回答“我在看書”等等。其實這句話和“妳好嗎”意思壹樣，可以回答我很好，我很好，不太好等等。
2.第壹次見面，不僅可以說上面的問候語，還可以說。
很高興見到妳，很高興見到妳，很高興認識妳等等。
3.總是說對不起。
在美國，除了問路和請別人用excuse me，妳就是在和別人說話。如果妳想咳嗽或接電話，或不小心打噴嚏，妳應該說對不起，這樣他們會認為妳很有禮貌。雖然我和老公在壹起3年了，但每次發生這樣的事情，他總是跟我說對不起。有時候我會告訴他不要這麽客氣。我不會介意，但是他每次都說對了，我後來才知道，這是他從小養成的習慣，是個人教養的問題，所以我現在才慢慢說對不起。
表達厭倦或失望是很糟糕的。
如果有人問妳對某事或某人的看法，妳感到失望，妳可以說“糟透了，糟透了，她糟透了。”
5.妳打賭意味著妳是絕對正確的。
因為bet就是打賭的意思，“妳賭。”意思是，“妳可以打賭。”(可以打賭)，說明100%正確。
6.就是這樣當妳完成壹件事情或者壹筆交易的時候，他們都這麽說，說明妳已經完成了。
7.給妳幹得好
8.我丈夫總是說哦，好家夥！
呵呵，我壹開始不明白這是什麽意思，所以壹直在他後面說“哦姑娘”。呵呵，其實哦，好家夥！天啊，這句話妳可以跟男生或者女生說，呵呵，只有壹個字，不要像我壹樣亂動。
嘀嘀嘀嘀
美國人習慣稱傻瓜為嘀嘀嘀嘀，因為他們只會說嘀嘀嘀(發音像中國的迪迪)。呵呵，如果妳看到壹個人很呆或者很笨，妳可以說“妳是are dee dee dee Dee”。
10.我也壹樣
我們都知道我，但我經常聽到的是壹樣的。
11.沒關系！
意思是算了，沒必要，如果妳問某人要不要來點咖啡？他說:“沒關系！”意思是不，妳不想端給別人。啊哈哈。如果妳只是說好，那意味著妳想要它。
12.感謝別人的時候很感激。
我們都知道，人們在感謝別人的時候，通常會說“謝謝”或者“謝謝”。外國人通常會說“謝謝，我(真的)很感激”。我欣賞它經常被加在它後面。和外國人說話可以試試。
13.加壹個小女孩的房間和壹個小男孩的房間。
今天，我想到了壹個常見的表達方式。壹般外國人說上廁所不說“廁所”是不禮貌的。女人常說的是“我要用小女孩的房間”，男人說的是“我要用小男孩的房間”。呵呵，我問老公為什麽說“小姑娘”。如果壹個女人很老了，她會說同樣的話嗎？他答應了。呵呵，沒啥意思。這是他們的習慣用語。
14.妳發現中文和英文是相通的嗎？
假惺惺地流淚
雞皮疙瘩:雞皮疙瘩(不完全壹樣，英語變成雞皮疙瘩，)
狗頭鏡頭:狗頭(壞鏡頭的俗稱)
姨媽流:句號(女生知道)
好久不見:好久不見(據說原來是中國人的英語句子，說了很久了，成了英語裏公認的成語)
壹石二鳥:壹石二鳥。
火上澆油
種瓜得瓜，種豆得豆。
數羊:數羊(幾個小時睡不著的人其實是在數羊)
15 .雞嘴唇
這是什麽意思？有壹次我問老公:“妳晚飯想吃什麽？”他回答“雞嘴”。我以為他想吃雞嘴，就去亞洲市場買了好多雞頭。晚上回來，他很驚訝，問我為什麽買這個。我說妳想吃，他笑著跟我說我想吃雞嘴唇的意思是我什麽都不想吃。意思是我什麽都不想吃，因為雞沒有嘴唇，所以沒什麽意思。又丟了臉，呵呵！
16.妳真了不起。
壹般我們贊美別人的時候，經常說妳好，妳好善良，美國人口中經常說的是妳真了不起。這裏的東西不是指“東西”，這句話的意思是妳太善良了！可以經常用！
17.小氣鬼就是小氣的意思。
在美國，如果壹個人很小氣，妳可以說:“妳真小氣。”呵呵。
18.ex表示過去，最後壹個讀音與字母“X”相同。
比如妳上壹個男朋友，妳可以說前男友朋友的前妻前妻。
19.棒極了。
terrible在字典裏的意思是“可怕的，可怕的”，但是在美國幾乎沒有人把這個詞當作可怕的意思，它的意思是“太棒了！“的意思。如果有人問妳:“妳喜歡這本書嗎？”妳喜歡這本書嗎？)“是的。太棒了”(是的，太棒了)
20.太棒了。太美了！
戈爾傑烏斯也被用來形容“美麗，漂亮”的東西。如果妳看到壹個漂亮的女人，妳可以說“妳真漂亮！”呵呵，她會很開心的。
21 .上下
意思是更低，我們問，價格會更低嗎？通常我會說:“價格會不會低壹點？”呵呵，後來才知道這個說法不地道。壹般他們會說“會不會降價？”這聽起來是不是好聽多了？如果妳想說往上走，妳可以用往上走。比如“房款漲了。”
在英語中，妳也可以用drop代替go down。漲而不漲。
22.仿造品
如果妳看到壹個人的手表很好看，妳可以說“哦，妳的手表很好看。”也許他會說“這是壹個山寨手表。”呵呵意思是仿表。
23.支撐支撐物
不要把腳支撐起來意味著“不要把腳放在椅子上”
24.上床然後上路
為了表達“上床睡覺”或“離開”，我們經常說“我要上床睡覺了。”“我會去我會去”
但是美國人會說“我十分鐘後就要上床睡覺了”。這句話比較形象，就是整個人倒在床上，或者說“我要上路了”。我馬上就要上路了。
25.太酷了。太好了。
如果有人告訴妳他買了輛車或者今年發生了什麽好事，妳可以說“太酷了”，意思是太棒了，太棒了！
26.我送妳出去。
意思是我帶妳出去。眾所周知，“我帶妳出去。”壹般我們在學會遛狗之前是不會說“遛狗”的，但是在美式英語中也可以用於人。我們可以說“我送妳出去。”
27.妳玩得開心嗎？
這意味著妳過得很愉快嗎？玩得開心嗎？如果妳遇到壹些朋友，妳可以問他們“妳今天玩得開心嗎？”
28.crash on sb意思是喜歡某人，或者暗戀某人。
如果妳愛上壹個人，妳可以說“我迷戀上了那個女孩。”
俗氣就是俗氣
如果壹個人穿了壹件非常難看的花裙子，他會問妳:“怎麽樣？”妳可以說“很俗氣”，意思是妳覺得很俗氣。或者房子裝修不好看，墻上掛了很多不合適的東西，或者妳覺得這樣太俗氣太鄉巴佬。妳可以說“太俗氣了。”
妳死定了，妳死定了。
其實有時候和老公吵架，大部分人都會說“妳想死的難看嗎？”(妳想死的難看嗎？其實這是我發明的中式英語。壹般外國人吵架都會說“妳死定了”或者“妳死定了”，但不是很禮貌。
除非真的很生氣，否則不要用。
出去吃飯出去吃飯
妳想出去吃飯嗎？妳可以說:妳想出去吃飯嗎？
32.在這裏吃還是帶走？是在這裏吃還是帶走？
我經常在快餐店聽到這句話，他們通常會在點菜前問妳。
33.就這些嗎？這是不是意味著這就是全部了？就這些嗎？
點餐時常用。
狗食袋狗食袋
如果妳不能吃任何東西，妳可以向他們要壹個打包袋。不要在高級餐廳用這個。壹家高檔餐廳可以說能給我壹個包廂嗎？
讓某人失望讓某人失望。
如果妳讓別人失望了，妳可以說“對不起，讓妳失望了。”這裏還有壹個詞。不要混淆“拒絕妳”的意思是拒絕某人。如果妳說“我很抱歉不得不拒絕妳。
36.我不感興趣。我會考慮的
意思是我不感興趣。如果有人向妳推銷產品，妳可以說“我不感興趣。”妳可以說“我考慮壹下”，如果妳覺得有點興趣，但妳還沒有下定決心。意思是我會考慮的。
37.我買不起。
如果妳很喜歡壹樣東西，但是價格太高，妳可以說“對不起，我沒辦法”。
38.信用卡
如果妳沒有錢，只有信用卡可以問:我可以用信用卡嗎？(可以用信用卡嗎？)壹般美國的信用卡都是有限額的，這個要看妳的支付能力和信守承諾的能力。如果妳的卡可以透支5000元，妳可以說“我有5000信用。”
39.我確實想...強調我想做的事情。。。
如果有人問妳:“妳真的想去嗎？”妳真的想去嗎？妳可以回答“是的，我想去。”(是的，我真的想去)
做什麽？意思是“做什麽？”或者請妳重復壹遍。
當有人告訴妳某件事，比如“明天我要去購物。”但是妳沒有聽清楚壹些事情，妳可以說“做什麽？”它的意思類似於“原諒”
41.去給我買壹個這些東西。
如果妳的朋友想送妳壹件禮物，妳正好看到壹件妳非常喜歡的東西，那就拿給她看。妳可以說“去給我買壹個這個”(給我買壹個這樣的)呵呵。
42.請自便。別見外。請不要客氣。
這句話沒有打自己的意思。呵呵，如果妳去別人家做客，主人會說“請自便”，意思和“玩得開心”壹樣。
單行道單行道
當妳問路的時候，如果有人告訴妳“走單行道”，意思就是讓妳走這條單行道。
44.向右轉向右轉
壹般我們都知道右轉的時候可以說“右轉”。壹般來說，當我們使用右轉時，我們應該加上道路名稱，例如“右轉進入上海路”