當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 杜瓊愛上了文言文。

杜瓊愛上了文言文。

1.《讀許都與孝》文言文答案的翻譯可以借鑒:

許是個孝順的人,他是安陸人。世代居住在首都。年輕的時候我很灑脫,不拘泥於細節。長大後身材高大,喜歡喝酒賭博,經常派小仆人和職業低賤的人來搗亂。梁代始興縣人石小傑。許都跟隨他,帶領士兵到處征服洞穴,以勇敢而聞名。高祖征討了他,給他豐厚的禮物,許都向高祖投降。

在侯景之亂中,高祖平定了廣州,平定了蔡魯陽,打敗了李。大部分計劃來自許都。許都還指揮士兵,每次作戰都立下戰功。回到白貓灣,梁元帝任命他為寧朔將軍和河州刺史。侯景平定後,前後戰功赫赫,被提拔為直騎散的常侍,封廣德縣侯,食邑五百戶。後來,他成為了壹名正式騎手。

高祖鎮守朱芳時,許都被任命為吳昕將軍兼蘭陵太守。高祖派衡陽獻王到荊州,許都率部下跟隨。江陵失守,許都抄小路向東。漢高祖平定王僧辯時,許都和侯安都是水軍。紹泰元年(555年),漢高祖東征討伐杜小生,奉景帝命,許都掌管宮中侍衛,主持留守事務。

許思慧、任玥等人前來進攻,高祖和翟晶返回京都。當時,敵人已經占領了石城和石城的居民,但他們正在前往南方的路上,遠離朝廷。他們擔心被敵人追擊,於是派許都帶領軍隊守衛鄴城寺,修築屏障阻擋敵人。所有敵軍都出動大舉進攻,但他們未能攻克。高祖很快救出了許都,並大敗而歸。次年,許思慧等人率領北齊軍隊渡江,許都隨軍在北郊壇大敗敵軍。根據功勞,他被任命為新圩將軍、雲州刺史,並兼任吳興太守。不久又遷鎮右將軍、領軍將軍、徐州南部沿江軍事、鎮北將軍、徐州南部刺史,給他做了宣傳。

周文玉、侯安度西征王藺,被王藺擊敗囚禁,以許都為前軍統領,鎮守南陵。世祖繼位後,又遷侍中、仲福君、開福義同,並升任公。尚未行禮和委任,他擔任特使,常侍,鎮東將軍和吳郡太守。天嘉元年(560年),增加了1000個食品城市。服役期滿後,他擔任侍中將軍和鐘君將軍。作為大使,他擔任惠濟、東陽、臨海、永嘉、新安、新寧、新安、晉安、建安九郡的統帥,是鎮東將軍,惠濟為太守。在他到來之前,丘侯刁在襄州去世,因此徐度取代侯並被轉移到襄州,袁州,梧州,霸州,雲州和貴州的軍事,鎮南將軍和襄州刺史。服役期滿後,他擔任侍中和鐘君將軍,他的儀表和主張保持不變。

世祖駕崩時,許都提前接到遺詔,帶著50名武裝士兵進入皇宮禁地。廢除皇帝,升為司空。華嬌占領了襄州的叛亂,並率領北周軍隊下到沌口。面對朝廷大軍,他被提升為許都將軍,作為壹名舉行節日和乘車的將軍,指揮步兵,從安城縣經淩路前往湘東,襲擊湘州,並在湘州抓獲所有敵人留下的家庭。在光大二年(568年),他去世,享年60歲。被封為太尉後,封其為二十禁,謚號為忠。它建於四年前,聖旨授予高祖廟。其子許景澄襲封。

2.沈戈子貢吳興武康人也用文言文回答申克子貢,吳興武康人。深刻,冷靜,有才華。梁朝新余侯小英擔任縣令時,被招為主簿。小瑩調到了徐州,沈科跟著小瑩到了徐州。小瑩被調到廣州,與沈珂壹起參軍在政府當兵,並經常帶領部隊討伐黑話洞。陸子略反叛,申克抵抗有功,被任命為中國軍人參軍。高祖和申克是同壹個郡的人,他們離得很近。小瑩死後,漢高祖向南征服了李奔,所以他要求妻子和孩子陪沈科回老家。他被任命為東宮知後不久,就以嶺南的功勞被任命為騎外員助理,然後他被派去招募同姓叔伯兄弟的孩子。

侯景圍困臺城,沈恪率幕僚入朝廷鎮守行省,按隨文慣例被任命為右軍將軍。盜賊和士兵在東西方向建立了兩座土山來進攻城市,城市也相應地堆起土山來對峙。沈科是東部土山的指揮官,日夜奮戰。因為戰功赫赫,他被封為蜀興縣侯,擁有五百戶食邑。晉升為會員外的普通服務員。北京淪陷後,沈珂悄悄從小路回到了家鄉。漢高祖討伐侯景時,派人通知了沈恪,沈恪在東宮起兵響應。平定侯景後,沈恪前往京口拜見高祖,並於當日被任命為杜軍副都督。然後他在帥府擔任司馬。

3.流浪孤獨的翻譯與回答。

莊周家裏很窮,所以他向劍河侯借了小米。侯建和說:“答應!我會得到壹磅黃金,我會借給妳三百美元,但什麽?”

莊周生氣地說:“周昨天來了,中間有壹條路。”周谷氏註意到車轍裏有魚。周問:“什麽魚?”他說:‘我是東海大臣。“妳有水和我戰鬥並活下去嗎?”周玥:“答應我!我能向南遊到吳越王那裏,喚起西江之水去見我的兒子嗎?“魚生氣地說,‘我失去了平時的關系,我沒有位置了。我不得不忍受不斷上漲的水位。那是妳說的。妳還不如讓我呆在死魚的地方呢!”"

給…作註解

借貸。

承諾的聲音-承諾。好,可以指。

雅詞和助詞。妳什麽意思?

刺激-引導。

城市黃金-從土地封閉中獲得的財產收入。

商店和賣東西的商店。

莊周的家庭很窮,所以他向監工借食物。侯建和說:“好!我要去收房租稅。等我收到了,我借妳300斤,好嗎?”

4.錢錦玉舍生取義文言文閱讀答案閱讀文章《錢錦玉舍生取義》並完成校對。(14點)

錢錦玉官至松江錢宗(1),剛果,上聯節。道光壬寅鴉片鬧事②時,錢芳假返省親,聽到消息,即束起行李出發了。他的親友們不再說:“軍旅告急,禍福不明。妳這邊是假的,上官對文學沒有興趣。什麽事?”錢不聽使喚。小路的吳淞,從鎮守西炮臺開始,與士兵們壹起臥薪嘗膽,互相廝殺。而東堡被困,彈丸集中在西堡。錢勇敢地投了進去,在幾個小時內左臂中了三槍,但中了很多槍。他最近的爪牙哭陳⑤:“公共母親在這裏,她不能死。”他笑著感謝說:“誰能逃脫吃掉國家的困難呢?幸好6不用擔心我媽!”過了壹會兒,啪的壹聲,中間的左胸變成了仆人。在彌留之際,猶大哭著說:“小偷和奴隸在國家中犯了錯誤”。

註①錢宗:清代武官之名。②禍(辛):指戰爭的災難。3樂趣:推廣。

④嗯(xù):鼓勵。⑤哭泣:哭著說話。⑥幸運的是:我希望。

1.解釋下列句子中劃線單詞的意思。(4分)

(1)錢錦玉關松江錢宗()()宋

(3)和東炮臺被困()(4)猶大高呼“盜賊和奴隸誤入了國家”()

2.下面的句子與例句中“燕”的用法相同(2分)

例如,如何才能逃脫吃掉國家的困境?

A.三人行必有我師(《論語》)

B.恐懼是隱藏的(“曹劌辯論”)

C.如何放置土石方(“愚公依山”)

D.不時贈送禮物(“捕蛇者”)

在下列句子中用“/”標記兩個閱讀停頓。(2分)

上官對文學不感興趣。

4.用現代漢語翻譯下列句子。(4分)

錢芳休假回到了他母親的家。他聽到這個消息後,就收拾行李出發了。

(2)湧動的綠潭,清澈的倒影。(三峽)

5.結合選文內容,說說錢金瑜在文中是個什麽樣的人。(至少兩點)(2分)

回答:

1.做官;直接和筆直;等到;停,停(4分)

2.c(2分)

3.上官/無文班/有趣的王俊(2分)

4.(1)錢金瑜休假回老家探親。當他聽到這個消息時,他收拾行李出發了。(2分)

(2)白色激流,婆娑清波;深綠色的水池反射出(巖石和樹木的)倒影。(2分)

5.性剛果:在我彌留之際,猶大哭著說“盜賊和奴隸錯了國家”;上聯節:和戰士們壹起吃吃喝喝,躺躺用英勇獻身抗擊外國侵略者的愛國精神(2分,至少2分,1分1分)

5.朱借鑒翻譯的文言文:

楚堯(275-341)河南楊寨(今河南省蔚縣)人,是晉朝太傅楚懋【1】的堂弟。褚峒以其才華和承擔重任的能力而聞名。攻關內侯,補冠軍之位,從軍。由於內亂,他棄官到幽州避難。洛陽失守後,楊蓉太守郭修守萬石臺。當時,成千上萬的人被楚國山洞所救。

建武元年(317),晉元帝登基,楚被任命為散騎使,又被調任為太子之子,被任命為魏奮將軍兼淮南文史。永昌初年(322年)後,他擔任戰車騎隊長,太子左後衛指揮官和左後衛將軍。因平定蘇軍叛亂有功,封他為昌平縣伯,升丹陽尹。後人庾亮被任命為中國護軍將軍。鹹康七年(341)去世,享年67歲。

6.文言文不害翻譯——孝信。

尹步海/字長清,號陳俊/常平人/也。性/孝,居父/憂禮,從/少/名。家庭節儉,生活貧困,伺候老母親,撫養弟弟,勤於戲劇,這是文人所稱的。十七歲時,史良廷尉平。不害政事而以儒飾之者,名法不便者,多言於書而見之。嘗曰:“卿雖有文才,而仕宦非其所長。何不使陰不害邪?”正是如此。侯景叛亂不會損害從簡單的散文進入臺灣。及臺城陷,簡文在中書省。風景帶著士兵們進入朝鮮,看到了他們。場景中的士兵都是羌胡混子,沖突左右,很不尊重人。警衛都很害怕,很容易改變,但他們不會傷害許儀,中學生的兒子。而簡隨筆為景所幽,故請派人不害而居之,景所許,不害而服之。簡溫晚上夢見吞下壹塊土,她很不高興。她告訴他不會有什麽傷害,並說:“昨天,晉文公出去了,野蠻人留下的那塊死在了晉國的戰場上。妳的夢是什麽意思?”簡單的文字說:“如果天堂有征兆,基斯是對的。”梁元帝建立,沒有采取傷害作為中書郎和亭衛青,因為他把他的家人送到西方。江陵失守,不損其他地方之前的出價,母失。天很冷的時候,冰雪飄落,老弱病殘被凍死的人填滿了溝渠。不害哭之路,尋遠尋近,全力以赴。在溝裏水裏遇到死人,妳就撲到水裏,把身體抱起來讀,身體凍濕了,水也進不了口,哭個沒完沒了。如果是這樣,妳將得到母親的身體七天。不要因為屍體而哭泣。每提高壹個聲音,妳就會死去,妳會為此而哭泣。也就是在江陵的天子葬禮上,他和王裒、於欣壹起進入了長安城。自然,他吃蔬菜和衣服,他的骨頭是彎曲的,所以他看到它們時感到悲傷。

(選自《陳數尹布海傳》)

妳可以通過嘗試像第壹句那樣斷句來閱讀文章。

標出難懂的單詞。讀完文章後,用《古代漢語詞典》查找妳不認識的單詞。壹般古漢語的意思都是壹樣的,這樣無論什麽文章都可以理解。不說妳壹知半解也沒問題。應付高考應該沒問題。

參考翻譯

陰不害長慶,陳縣長平縣人。非常孝順,在處理父親的葬禮時,他非常恭敬,所以他從小就很有名。他家幾代人都提倡節儉。平時家裏很窮,伺候老母親,撫養小弟弟。他勤奮努力,所有的學者都稱贊他輕率的行為。十七歲時,我成了廷尉。殷布善於處理政事和儒家學術。名望和法治之間有壹些不便,所以他寫道,其中許多被皇帝采納。梁武帝曾對余健吾說:“妳是壹個有文采的人。做官處理政治事務不是妳的強項。為什麽不讓尹布海來?”他很受皇帝的賞識。侯景謀反,陰不害隨簡文帝入宮城。當宮城陷落時,簡文帝住在中書省,侯景帶領士兵穿著盔甲進入宮廷迎接天子,路過簡文帝的住所來見他。侯景手下的士兵都是羌、胡等雜牌軍。他們在簡文帝周圍互相爭論和爭鬥,他們壹點也不恭順。侍衛們都怕被嚇退,只有尹對守在身邊的庶子沒有傷害。到簡文帝後,他被侯景囚禁,並派人請尹布海與他同住。侯景同意了,尹步海更加恭敬地伺候著。簡文帝晚上夢見吞下壹塊土,他很不高興。他把這件事告訴了尹布海。尹布海說:“從前,重耳,晉文公,給了他壹個土塊,最後回到晉國贏得了王位。皇帝的夢就是這樣!”簡文帝說:“如果天堂有預兆,我希望妳的話不是謊言。”梁元帝即位後,立殷不害為中書郎兼亭長,於是舉家西去。江陵失陷後,尹布海先去別處督戰,母親所在的地方失守了。當時天氣非常寒冷,夾雜著冰雪,溝渠裏堆滿了老弱病殘和凍死的人。尹布海哭著走在路上,四處張望。當他在溝裏遇到壹個死人時,他跳入水中並抱著屍體進行檢查。他全身濕漉漉的,凍僵了,嘴也沒摸,大聲哭著。花了七天時間才找到他母親的屍體。尹布海靠在母親的屍體上痛哭。每次她說話時,她都屏住呼吸。路人看到後為之落淚。我暫時把母親葬在江陵,和王裒、於欣壹起去了長安。從此吃粗糧穿布衣,面容憔悴,極其消瘦。看到他的人都不難過。

7.令狐茂用文言文翻譯了原文:《毛子誌》。

太和四年,他成為壹名學者,他是弘文館的學校簿記員。開場之初,是留給接機的。

在位兩年,丁福去世。參加科舉考試,授官,發現和改變左空缺,歷史博物館編纂,並移動圖書館部和戶部為外交部長。

會昌五年,出湖州刺史。大三第二年,他拜會考公,向考公求教。

那壹年,他被招為翰林學士。近三年拜中書舍人先生,攻彭揚南,訪食邑三百戶,求祀帝史鐘誠。

四年,調司侍郎,判司。那壹年,他被任命為兵部侍郎,他被任命為中國科學院總書記。

讓我們把大臣和省級官員帶過去,先救他們。昨天,同樣的隊伍聚集在少府監獄。

當時,白敏中和崔貴曾經是泰昌的醫生,他們想紀念他們的舊部門,但他們被重新安置到泰昌院,而貴開始寫自己的東西。經過十年的輔政,我已經厭倦了官至吏部尚書、右仆射、梁國公,以及2000戶的菜場。

在十三年裏,我們停止了工作,檢查了學校,並與平章、尹和晉江的官員進行了交流。鹹通二年,汴州刺史、宣武軍改為節度使。

三年冬,遷揚州,任巡撫公署主任,淮南節度副大使。積開幕式,三師,定司徒,食城三千戶。

九年,徐州守軍龐勛從貴州歸來。7月到浙西,我們從白沙沿江進入濁漳河,乘船進入。

當毛文勛到達時,他派了壹名特使來安慰他並提供大米。都督李曰:“徐兵善還,必無良謀。

雖然沒有聖旨,但應急系統在黨內。昨天,他的政黨來投票,說人數不超過2000人,他做了壹面假的帆船旗,害怕人們看到真相。

當我涉及到這個領域時,我很擔心。這條水路,必須出高郵縣界,河岸又陡又窄。

如果奇兵邀請他,就讓船在前面著火,士兵們會在後面受到攻擊,他們會被打敗。此處不懲鋤,壹助淮、泗、徐人,背負怨恨者不下十萬,然後禍不單行。

他膽小怕事,拒不奉詔,說項說:“長淮南下了,他並不暴力。從他的過去來看,我不關我的事。

“冬,龐勛殺崔彥增,據徐州,聚六十七萬人。許無兵可吃,乃遣賊帥兵攻淮南諸郡,楚、何、楚、壽被困。

由於糧盡糧絕,淮南百姓多遭盜賊搶劫。當時,淮、淮兩郡被困,只有杜憲鎮守泗州。經過多年的小偷襲擊,他不能下去了。

當初,聖旨被派去為徐州以南招募使臣。小偷匆忙襲擊了泗州,並命令李湘派五千士兵幫助他。

那賊聞得項來救,即差人賫書與毛曰:“朝廷困乏,有赦書壹封,若有三兩不從者,日來投奔,願自服軟,以保性命。”“呼即聞,請賜尊節霰,仍遺命李湘但守淮口,賊已過,不可創新。

於是,湘軍解除武裝,安心睡覺,去報警準備周全,天天和賊軍對峙,談笑風生。壹天,賊軍騎進了湖南根據地,五千人被送到徐州給賊蒸著吃。

項、監軍郭厚本為保康,斷了龐勛的手腳。當時,浙西杜審權派數千人馬與李湘約會,將軍翟行英勇有名。

浙軍未至,湘軍大敗。賊兵分兩路,立淮南大旗以示戰意。

線上的部隊見此情景紛紛沖向它,數千人被盜賊捆綁。送到徐州。

自從他失去了他的老師,朝廷采取了佐為將軍和西南徐州招募馬句作為我們的特使在淮南。十二年八月,他被授予檢校司徒和太子太保,並分封東都。

十三年,我以此官為鳳翔陰、龍鳳祥使臣,入趙國公,食邑三千戶。子廉、桓、廉。

翻譯:令狐毛,字正直。太和在成為弘文館的圖書管理員之前是四年制考試的狀元。

開城初年,他擔任左拾遺。第二年,父親去世,丁友離開。

服喪後,他被授予原官職,不久他被任命為左不缺和歷史博物館,並多次晉升為國庫部和戶部。會昌五年,離京任湖州刺史。

在大中的第二年,他被征召為檢驗博士,並很快被授予知止專利。同年,他被征召為翰林學士。

大中三年,他被授予中書舍人的職位,繼承了彭揚南的頭銜,並居住在300個美食城市,不久被任命為欽差大臣。四年調任財政部侍郎,統管財政部事務(貌似財政部部長應該管,推測此時財政部部長空缺)。

同年,他被任命為兵部侍郎,主管中書。令狐懋在原來的位置上擔任尚書省的職務,總是先請示上級。

每個月的第壹天,同事們聚集在少府監獄進行討論。當時,白敏中和崔貴都曾在泰昌做過醫生,現在他們都被提升到了宰相的位置。他們想讓他們以前的部門看起來更光榮,所以他們改為在泰昌院舉行會議,崔貴親自在墻上寫了下來。

十年間,令狐懋被提拔為尚書兩千戶、右仆射、涼果公和食邑公。大中十三年,他被解除相位,並擔任我們的校對大使、同書門下練級大使、河中尹、河中錦江等職。

鹹通二年,任汴州刺史兼宣武軍。三年冬,鹹通升任揚州巡撫都督、淮南節度副使,知節度事。

積功封開府儀同三師,定司徒,食邑增至三千。鹹通九年,徐州守軍龐勛擅自從貴州回來。

7月到達浙西,順江從白沙河進入濁水溪,掠奪船只。令狐懋聽說龐勛到了,派使者安撫他,並為他提供食物和草。

掌管京城的官員李湘對令狐懋說:“徐州兵壹定是私自回來的。東征雖然沒有聖旨,但應該由藩鎮決定。

昨天,徐州兵的同誌前來投降,說他們的部隊不超過兩千人,但他們假裝船旗,以免別人看到他們的實際實力。自從(他們)進入該地區以來,(每個人,或我)都感到非常擔心。

綜合來看,他們壹定會走出高郵縣的邊界,這裏河岸陡峭,河流深邃,河道狹窄。如果派出突襲者迎敵,讓滿載茅草的船只在前面防火,精銳士兵在後面奮力進攻,他們肯定會落荒而逃。

如果我們不在這裏消滅他們,等到他們渡過淮河和泗水,在徐州遇到不滿的暴徒,不少於10萬人,那麽災難將不會小。令狐安畏畏縮縮,猶豫不決,因為沒有得到聖旨的命令,他對李湘說:“淮河以南,他沒有發動暴亂。

讓他們越過邊境離開。其余的不關我的事。

8.文言文郭文川譯全篇郭文,字文舉,來自吉縣、河內縣。

年輕時,我熱愛自然景觀,崇尚隱居。我十三歲時,每次遊覽山川,常常流連十幾天。

父母雙亡,辦完喪事,終身未嫁,背井離鄉,遊歷名山大川,途經華陰山時觀看、考察石房中的石函。洛陽淪陷後,他進入吳興余杭大別山無人居住的地方,把木頭靠在壹棵大樹上,蓋上草席,住在沒有圍墻的地方。

那時候經常有野獸搗亂,進屋傷人。然而,郭文在這樣的條件下獨自生活了十年,卻沒有受到傷害。總是穿著鹿皮衣服,頭上蓋著布巾,不喝酒不吃肉,開墾壹塊土地,種些豆子和小麥。

從樹上采摘竹葉和果實,並以鹽為生。有些人給他的價格很低,所以他給了他。

後來,當人們了解了郭文之後,就不再給他開很低的價格了。除了吃飯,他還有壹些余糧,這些余糧總是幫助窮人。

當人們把東西送到他家時,他們總是接受它作為壹點壞的東西以顯示他們的好意。有壹次,壹只野獸在他的小屋旁殺死了壹只大鹿,郭文告訴了其他人。他們把它賣了,給了郭文壹些錢。

郭文說:“如果我需要錢,我會自己賣。我告訴妳這些是因為我不需要錢。”

聽的人情緒非常激動。獵人經常去郭文的地方寄宿。郭文晚上為他們挑水,臉上沒有壹絲疲憊。

余杭命令顧湘和葛洪去看望他,並壹起把他帶回來。顧湘想到他走山路可能需要壹件皮大衣,就給了他壹件用熟皮革制成的皮大衣。郭文不要了,告別了他們,回到了山裏。

顧湘派人跟蹤他,並把衣服放在他的小屋。郭文沒有說什麽,但皮大衣在小屋裏腐爛了,郭文最終沒有穿。王導聽到他的名字,派人去迎接他。郭文拒絕坐車,而是自己挑著擔子走路。

當他到達時,王導把他安置在西園,那裏有樹、鳥、動物和鹿,所以郭文住在那裏。朝中官員都跑來看他,郭文無精打采地坐著,伸著二郎腿,沒人看。

文喬曾問郭文:“每個人都有親戚朋友。擁有它們是壹種享受。先生,妳拋棄他們有什麽好高興的?”郭文說:“我本想學成仙,沒想到遇到了動蕩的時代。沒有辦法回去,所以我必須這樣做。”他又問他:“餓了想吃東西,老了想成家是人之常情。為什麽妳丈夫沒有這些欲望呢?”郭文說:“欲望是人無時無刻不在想它而引起的。不去想,就不會有欲望。”

他又問他:“先生——壹個人住在深山裏。如果他生病死了,他會被鳥和動物吃掉。是不是很殘忍?”郭文說:“埋在地下的人也會被螞蟻吃掉。有什麽區別?”他又問他:“野獸應該傷害人類,全世界的人都很害怕。妳不害怕嗎,先生?”郭文說:“如果人沒有傷害動物的想法,動物就不會傷害人。”

他又問他:“如果社會不和平,人們就不能和平地生活。現在我請妳做官,以節省時間,整頓政治。怎麽樣?”郭文說:“山野壹個粗心的人怎麽能輔佐國家大事呢?”

王導過去常常聚集客人,舉辦舞會,並設法讓郭文來受到邀請。郭文目不斜視,兩眼直直地望著前方,走在華麗的大廳裏就像是走過了高山和荒野。

我在王道西園住了七年,從來沒出過門。壹天早上,突然想回山裏去,王導沒同意。

後來,他逃了出來,回到了臨安,並在山上建了壹座房子居住。林安命令萬沖帶他去縣裏。

蘇峻造反時,攻克了余杭,臨安卻得救了。人們認為他與眾不同,知道上帝的旨意。