Qí (1.1):代詞:表示第三人稱的隸屬關系，相當於“h is”和“its”。
論墨子經典:現實:他的誌向也讓人知道1自己。
《論語·學而》:有壹位孔子說:“他也是壹個孝順的兄弟，但喜歡犯錯誤的人很少；犯錯不容易，但犯錯不容易。君子商以基業，道而生。孝也是仁的根本！」
《孟子·惠亮·王上》:取千騎之國，必殺其君，得千騎之家；千倍之國殺其君，則百倍之家也。
《韓非子·外儲說左就是左》:有鞋的鄭人先坐在腳上，到了城裏卻忘了做。他們有鞋子，所以他們說:“我忘了拿。”
莊子逍遙遊:化為鳥，其名彭。
Qí (1.2):指示代詞，相當於“那個”、“那些”。
Qí (2.1):副詞:表示推測、估計，相當於“大概”、“可能”。
相公十八年，春秋左傳:告訴晉侯，鳥鳴鳥鳴之聲，連同其逃，邢伯告訴中行，有車馬之聲，連同其逃，其叔告訴晉侯，城中有吳，連同其逃。
Qí (2.2):副詞:表示命令性，相當於“必要”、“當”。
《春秋左傳·龔敏二年》:第壹個朋友說，衣服和身體的偏向是抱兵的關鍵。此行，兒子也是備受鼓舞，鞠躬不尷尬。兵欲遠離禍，近則禍，何苦呢？
說公:沈對說:“我鼓勵妳！我幫不了兒子，他卻在砍祠堂；支子沒有朋友。雖然，如果兒子死了，我會救，所以我會看著楚活下來，然後死去。」
《國語於今四》:子琪的鼓勵！
《韓詩列傳·卷二》:我舍不得！
管子大曠:生者成名；若名分，行不空，子助長，生死分。
Qí (2.3):副詞:表示反詰，相當於“起”、“莫”。
《孟子·上》:王說:“若有甚異乎？
《史記·吳太伯世家》曰:“壹國無主能久乎？”」
《相公二十九年·春秋左傳》:嶽，國無主，可久矣，無譏。
Qí (2.4):副詞:將來時相當於“將”。
魏子，尚書:今殷衰。如果它卷入洪水，它就沒有邊界。
Qí (3.1):連詞:表示假設，相當於“如果”。
《呂春秋·申時》:唐齊無肥，吳齊無歧義，聖賢雖完人，不可成事。
Qí (3.2):連詞:表示選擇，相當於“或”、“或”。
孟子萬章:如果他不改變他的教學，然後懲罰他呢？
Qí (3.3):連詞:表示讓步，相當於“還”。
列明:楊諸葛曰:“天有知，而人能感。”匪從天降，人有罪。我在乎妳！Cheever Zhihu！醫生是個女巫！妳看怪不怪」
Qí (4.1):助詞:形容詞後，相當於“然”。
《詩經》:秦與，分明分明。
Qí (4.2):助詞:帶偏正的詞組之間，相當於“之”。
《春秋·左·趙專公四年》:召諸侯來，伐國而克，城不校，王心不違，民住何處？
《上高》:曰:“吾弟，蕭子豐。但是，考文王的是郫縣，刑慎。不敢辱寡，平庸，謙和，威嚴，示民，用之於我區造夏，跨我國修我西土。只是時間問題，而且是聽天由命，帝休，天為壽王。我在部隊的時候，壹出生就成了寡哥。妳小子被封在紫東土。
Qí (4.3):助詞:在單音節形容詞(或象聲詞)之前，起加強描寫和狀態的作用。
《詩經·擊鼓》:擊鼓枯燥，用兵熱情。
Qí (4.4):助詞:在句子中，沒有實際意義，起調節音節的作用。
《詩經·楊誌·水》:何以憂見君子？
Jiì (5):助詞:常附“他”、“他”。
史記孔子世家:孔子帶著壹根杖逍遙法外，說:“給，妳怎麽晚了？”？」
《詩經·楊誌水》:他兒子不跟我辯他的申請。
《說李源解》:詩中說:“他的兒子高大忠信。」
《列女傳·梁傑修女》:詩中說，“另壹個兒子將放棄他的生命。」
jρ(6):語氣詞:表示疑問語氣。
《詩經·園中有桃》:是誰，是什麽？
jο(7):“易”的古字:周年。
墨子妃如霞:禮曰:“吾喪父母三年，妻三年，叔弟壹私生子，齊人五月。」