拼寫
白龍yú fú 123
意義
白龍把自己偽裝成壹條魚。比喻有錢人微服私訪,身陷困境。現在,我的意思是貶低自己,被羞辱。
來源
(1)劉漢項《說文·鄭源簡》:“吳王欲飲於民,伍子胥曰:‘不!從前白龍下到清陵深處化為魚,漁人備擊其眼。白龍向天帝申訴,天帝說:“時候到了,放了怎麽辦?”白龍對他說:“我下到青嶺深處,變成了壹條魚。”天帝曰:“魚乃人所射。如果有,是什麽罪?”夫白龍,帝貴。禹及,宋賤臣也。白龍不融,準備不射;今棄宛城之位,飲壹布衣之人。我擔心他會遇到意想不到的麻煩。王乃誌。"
2恒《東京頌》:“若總懼危,乘駕不順遂,白龍魚帶魚服,見難。妳雖然無所畏懼,但還是怕老公。”
3馮明夢龍《警世》卷四:“相公白龍魚服,名隱,晚輩若途中不知高矮,有謗相公之人,如何處置?”
故事
漢代人劉向編的《說苑》,有壹個古老的神仙故事:有壹條白龍,化為壹條魚,來到人間玩耍。在清澈的河裏遊泳非常有趣。突然,漁夫來了,看到這條魚不小了,就朝它射了壹箭。白龍傷了壹只眼睛,痛苦地逃走了。他非常生氣,於是他向天帝告狀,要求懲罰他傷害龍的大罪。天帝問其所以然,曰:“漁夫以捕魚為生。魚雨射的是魚,不是龍。他犯了什麽罪?問題是妳自己。妳為什麽變成了壹條魚?”
後漢張衡《東京賦》中有壹句:“白龍魚服,見困於和(白龍化為魚形,困於和)”,引用了這個典故。後來“白龍魚魚服”這個成語就是從這裏來的。古時候,人們借用這個成語來形容壹個貴族微服出行(隱藏身份,裝扮成民間)。
但上述童話還有另壹個版本,如《楚辭》中王逸的註,所以故事會變成這樣:河伯(黃河之神)化為白龍,在水邊玩耍。後羿看到他時,壹箭射傷了他的左眼。河伯上告天帝,請殺後羿。天帝道:“妳是河神。後羿怎麽會射妳?”誰讓妳變成動物的?後羿射殺動物。有沒有犯罪?“我這裏說的不是白龍和何宇,而是河伯和後羿。但故事的情節和結構大致相同。