首先,我們來看看這兩個詞的字面解釋。
1 .停止
停止發生或存在;阻止某事發生或
現存的
2.停止
1.不動
移動
【I】【t】(使)停止,停止到不再移動;使某人/某物不再
移動
汽車在紅綠燈前停了下來。
汽車在紅綠燈前停了下來。
我們在奧古斯塔港停下來過夜。
我們在奧古斯塔港停下來過夜。
他因超速行駛被警察攔下。
他因超速行駛被警察攔下。
2.不要繼續不
繼續
中斷,停止不再繼續做某事;使某人/某事不再做
某物
那個電話壹直響個不停!
那個電話壹直響個不停!
請別哭了,告訴我怎麽了。
別哭了,告訴我發生了什麽事。
她批評每個人,但問題是,她沒有
知道什麽時候停下來。
她批評每個人;此外,問題是她不能停止批評。
妳就不能停下來嗎?
妳就不能停下來嗎?
如果我讓妳厭煩了,就打斷我。
如果妳覺得我很無聊就阻止我。
停下來!妳弄疼我了。
停下來!妳弄疼我了。
邁克立即停止了他正在做的事情。
邁克立即停止了他正在做的事情。
結束結束
【I】【t】(使)結束,終止到結束或結束;結束或結束某事
結束
這場戰鬥什麽時候才能停止?
這場戰鬥會持續到什麽時候?
公共汽車服務在午夜停止。
公共汽車午夜停止服務。
雨停了嗎?
雨停了嗎?
醫生無法止血。
醫生無法止血。
由於體重過重,裁判被迫停止比賽
下雪了。
由於大雪,裁判被迫停止比賽。
停止預防
【t】停止;阻撓;Block阻止某人做某事
某物;阻止某事發生
從官方詞典給出的權威解釋中可以看出,停息壹般指某事的結束,基本用於正式場合或書面語中。Stop壹般指動作的結束,常用於英語口語中。