當前位置:成語大全網 - 書法字典 - “-”(破折號)在英語中有哪些用法?

“-”(破折號)在英語中有哪些用法?

破折號是壹個廣泛使用的標簽。它的主要用途可以概括如下。

1.

用於解釋或補充上述內容。例如,“亞洲大陸擁有世界上最高的山脈系統——喜馬拉雅山脈,以及地球上最高的山峰——珠穆朗瑪峰。”

括號也表示解釋,但由破折號引導的解釋是文本的壹部分,是需要閱讀的重要信息。括號中的解釋不是正文,而是註釋。沒有它,句子的完整性不會受到影響,也不必結合文本讀出。

如果解釋或補充句插在句子中間,可以在前後使用破折號。例如,“除了九大行星——水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星——太陽系還有40顆衛星和無數小行星、彗星和流星體。”“我的直覺——盡管它並不總是可靠——告訴我這件事可能出了什麽問題。“

2.

表示話題的變化。例如,“我在珠海的公司經營得相當不錯。老板對我不錯,工資也挺高的,壹個月三千多!-我能抽根煙嗎?”在沖刺之前,妳告訴自己關於妳自己。

突然轉頭問對方別的事情。

3.

表示單詞的中斷。比如“班長犧牲了自己的生命——小馬還沒說完就放聲大哭。”“他年紀很大了——他還以為他母親已經去世了。“上例中的破折號表示下面的單詞沒有說出。在後壹種情況下,它意味著句子被暫時中斷,暫停然後繼續。

4.

表示聲音的延長。例如:“山下,山下,樹林裏傳來我們伐木公司小夥子們的喊聲。”

5.

表示它會導致以下情況。比如:“他在壹篇題為《論氣節》的文章中,對五四以來中國知識分子的歷史道路和現實處境作了這樣的概括。”“小女孩長得像她媽媽,我的心在顫抖。在我眼前,我看到了十年前在胡愛書村生活的場景───由破折號開頭的下面壹段往往是另壹段。

6.

綜上所述。比如“其實這位審稿人不僅缺乏古代文學藝術常識,連普通古漢語詞匯的意思都不懂。”他把“註意”(註意這壹點,損失足以彌補不足)說成“不在意,不註意”;‘香部’(尚書省的別稱)稱為‘香府’;把“拿著壹根刺”(懷裏抱著壹張名片,“刺”是今天的名片)說成“拿著帶刺的東西”——這完全是毫無根據的說法。"

7.表達感嘆詞。例如,“這種分配方法可以被視為——以我的經驗來看——世界上最好的方法”(選自老舍的《想北平》)“以他為例,——事實上,它會發生在每個人身上——壹旦他……”句子的特殊成分是整個句子的壹部分,但它在結構上與其他成分相關,是壹個獨立的成分。位置也比較巧妙,雙破折號導致插入,不能使用括號。

8.

分支列表中,每個項目前面都有壹個破折號。例如,中央和地方政府之間的關系是國家政治和經濟制度的核心問題之壹。目前急需確立的主要原則是:

——民主集中制的法制化原則;

——黨的領導法治化原則;

——充分發揮中央和地方兩個積極性的原則;

——政企分開的原則。

9.用在字幕前。例如:

語言和哲學

英美德當代哲學傳統比較研究。

10.

用於在引文後註明作者。例如:

當春天來臨時,太陽從河面升起,河面上的花比紅色更鮮艷,綠色的河比藍色的草更綠。

──白居易