繁體字寫在肉和月亮旁邊不壹樣。肉旁邊的形狀和月亮壹樣。只是裏面兩邊不壹樣,是橫V型。月亮這個詞旁邊和現在壹樣。
以“月”為偏旁部首的漢字很多,壹般都稱之為“月”,但這些字很少有與月有關的,因為這些字的偏旁部首雖然都是“月”,但卻是兩個完全不同的起源,應該分別稱為“肉月”和“月”。在古文字中,《小篆》中的“肉”和“月”兩個字很像,所以當用作偏旁部首時,都寫成“月”。以“月”為部首的詞中,“肉月旁”壹詞占了絕大多數,都與人體或肉有關,與月無關。“月旁”這幾個字和月亮有關,數量很少。
從壹個字的意思上,不難分辨應該是“肉月旁”還是“月旁”,從寫法上幾乎可以看出——凡是“肉月旁”的字,其“月”都在字的左邊或下面;右邊的“月”字都在“月”字旁邊,左邊的“月”字旁邊的“月”字只是“朦朧”。
現在漢字裏的“月”字旁邊,不僅僅是和月有關。漢字中的月亮可能是由月亮、肉、船、貝類等演變而來。在康熙的字典裏,月、肉、船旁邊的字有不同的寫法。
由月亮字演變而來的月亮字旁邊,兩條橫線沒有碰到右邊的豎線;由“肉”字演變而來的“月”字旁邊,兩條橫線與右邊的豎線相觸,就像現在漢字中“月”的寫法。由“船”字演變而來的“月”字旁邊,不是兩條橫線,而是兩點。比如“福”字裏的月亮,就是由船演變而來的。不言而喻,《霹靂》中的月亮是由肉進化而來的。另外,“彭”字中的月亮是由“貝”演變而來的,最初的寫法是[貝*貝]。