“金筐是大杯子”應該是“金筐是用來裝大杯子的”。
壇是古代道士設壇祈福的地方。由於明朝世宗後期對道教的迷信，日本事務是“齋戒餌丸”。他在“壇”裏盛滿了茶湯和果酒，常常獨自坐在壇裏，手裏拿著壇燈，壹邊啜飲，壹邊向上帝祈禱長生不老。
“金黑麥”是道教齋戒的壹種。除了超度，還包含了延年益壽的內容。
比較真實的歷史記載是《長話短說》:
“宣(明宣德)殿有尖頭茶杯，精致典雅，厚重冷峻，潔白如玉。可以試試布朗，杯具第壹。天下(指明世宗)殿有壇燈，內有茶湯果酒，後有‘供壇金筐’四字，亦好。”