老撾的英語發音是laus，聽起來像“老撾伍肆”，中間的“I”音非常清晰。如果忽略，它聽起來像“老四”，因此在翻譯時，“我”音被突出顯示，“四”音被忽略。
在老撾之前，這個國家的名字是蘭昌國（Lan Xang），而“老撾”壹詞的發音為zhuā，與中國古代的名字非常相似，所以它是多音字？在古代，“抓”與“抓”相同，意思是用手指或爪子抓。
以上是我自己的考證意見。