(1)普通話T?t?聲母拼壹部分韻母(如“佳姐、敲器、下鞋”等)。),還有淮北淮河以南的部分地區也讀T?t?聲音11。在長江兩岸和皖西、皖南等市縣的方言中,這類詞大多讀成kkx聲母,相應的,整齊齒元音也讀成開元音。比如蕪湖話“家”讀ka31,“敲”讀K。31,“鞋”讀x?35。
(2).普通話T?t?聲母拼壹部分韻母,安徽大部分地區也讀T?t?聲母但是寧國、嶽西、潛山、桐城方言讀T?t?相應地,聲母也讀作元音或中間元音。比如桐城話“捐”讀ct?安,“團”讀ct?n、“虛”讀c?。
(3)普通話t?t?聲母拼I元音的壹些字(古入聲除外),安徽大部分地區也讀T?t?聲母不過,安徽中部的合肥、肥東、肥西、舒城、績溪、旌德等地讀成tstss聲母,元音對應讀成?。比如在合肥,“雞”讀cts?,“旗”讀cts?,“嗨”讀cs?。
(4)和普通話壹樣,安徽大部分地區也讀“精、酒、錢、秋、小、修”等T音節。t?聲母但在楊過、阜陽老校、臨泉老校、繁昌、歙縣等少數地方方言中,讀為tstss的聲母。比如,用楊過方言讀ctsi的“酒”?u,《秋》讀ctsi?u、“小”讀csi?。
2.普通話t?t?安徽方言聲母有三種讀音:
(1)皖中、皖西南大部分方言放了壹部分普通話,T?t?聲母(古莊組部分)讀為tstss聲母。比如合肥方言讀TS-表示“皺與爭”,TS-表示“最初的焦慮”,S-表示“師生情”。
(2)淮河、長江沿線大部分市縣都有ts聲母和T?在組首字母不分的情況下,都讀作tstss。比如蚌埠、蕪湖的方言裏,知識=資本,巢=曹,山=三。
(3)皖南、皖西南大部分市縣,普通話T?聲母的單詞讀作tstss和t?t?聲母比如歙縣方言“之”讀cts嗎?,“知道”讀ct?我,“窗”讀cts,“車”讀ct?Ia,“梳”讀csu,“合”讀C?我.3.中古時期,所有的濁輔音,如“兵”、“丁”、“群”,在普通話中讀作清濁輔音,平聲,不送氣。比如“Po”和“Bu”都是元音,普通話中“Po”的聲母是P,“Bu”的聲母是P。
安徽大部分地區也是如此。少數市縣方言不同於普通話,有兩種情況:
(1)在皖西南贛語和皖南徽語中,這些古全濁聲母的字都是平仄的,大部分讀成送氣清濁聲母。例如,在潛山方言和歙縣方言中,“破”和“不”以p開頭,“提”和“地”以t開頭,“虧”和“鬼”以k開頭..
(2)皖南吳語仍然保持著古濁聲母的獨立音類。壹些單詞仍然是濁音,而另壹些單詞首先發音為濁音。比如太平話“敗”“皮”的聲母是全濁塞音B,“道”“度”的聲母是全濁塞音D,“葵”“窮”的聲母是全濁塞音。;蕪湖縣老派方言的“皮”“白”讀成摩擦音F?聲母“pick”和“big”發音都是先清後濁的摩擦音?聲母“向日葵”“櫃子”讀成摩擦音X?聲母“worm”和“poor”發音都是先清後濁的摩擦音?聲母
4.普通話中“腦”、“怒”、“年”、“女”等詞的聲母與“老”、“路”、“連”、“呂”等不同,前者組為鼻N,後者組為邊L..皖北中原官話和皖西南贛方言同官話,鼻音聲母和側音聲母字符分別清晰。皖中江淮官話和皖南宣州吳語的少數方言與官話不同,這兩個聲母在發音上沒有區別。大部分市縣隨便讀n和l,少數市縣完全讀n或l。簡而言之,n和l是不分的。比如合肥話和蕪湖話,分不清“腦”和“老”,“怒”和“路”,“年”和“連”,“女”和“路”的聲母,但情況不同。合肥話多把這幾個字讀成L聲母,蕪湖話習慣讀“腦”和“魯”。
5.普通話聲母F的讀音,以及"福"、"匪"、"防"、"處"、"爽"等字的讀音?聲母安徽大部分地區的讀音與普通話相同,但只有楊過、臨泉、阜陽、界首、亳州等皖北市縣的部分地區讀普通話?帶閉元音的聲母發音為F聲母。比如楊過方言把“書”讀成“老公”cfu,把“水”讀成“土匪”cf?把“雙”讀成“方”cf ɑ ~。
6.普通話中“福”與“胡”、“非”、“灰”、“分”、“婚”的發音是有明顯區分的。和普通話壹樣,皖中和皖西的方言也有明顯的劃分。但在壽縣、鳳臺、淮南(西)、涇縣、石臺、旌德、太平等地,以及廣德、寧國之間的湖北方言中,F與徐(xu-)不分。在這些地方,聲母F壹般發音為聲母X(組合元音),有的人把聲母X(組合元音)發音為聲母F(拼元音),有的人隨便發聲母F和X..
7.普通話?安徽方言的聲母發音也有差異。比如阜陽話、合肥話,都讀成“人”、“迂回”、“柔軟”、“絲絨”、“熱”、“天”。沿淮部分市縣(如蚌埠、武威)等方言的聲母,大部分在舌尖前讀作濁擦音聲母Z。當塗方言又讀成舌根濁摩擦音了?聲母安徽徽語中的“人”“彎路”“柔”“日”“熱”這幾個字怎麽發音?聲母,把“如”、“榮”等字發成零聲母。
8.普通話中聲母為零的詞,在安徽方言中壹般讀作聲母。有三種情況:
(1)零韻聲母多在皖北中原官話中發音。聲母在安徽中部的合肥、肥東、肥西、舒城等地發音。長江沿線江淮官話、皖南宣州吳語、皖西贛語、皖南徽州方言的聲母發音。聲母比如“安”,阜陽話讀C?A ~,胖就讀c?~,巢湖方言讀c?~,歙縣話讀C?太湖方言讀c?安.
(2)閉上嘴喊出聲母零,多數讀皖東江淮官話、淮河以南中原官話、皖南玄武話和部分徽州方言中的聲母V。比如“文”,鳳陽話讀cv?~,用楚縣話看cv?用石臺話看cv?用休寧方言讀cva。
(3)“齊齒叫零聲母”(古疑聲母音)壹詞的壹部分,在安徽徽語和江西方言中,多讀為“齊齒叫零聲母”。或者n個聲母,有些字(來自古疑聲母的二等韻)讀作?聲母為例,“研究”嶽西和休寧方言讀法?聲母,歙縣話的“壹”,N聲母,越西、歙縣話的“咬”?聲母
9.普通話中的ai、au等復合元音,在淮北話、皖中話、皖南話中多讀為單元音。比如富陽話“敗太”怎麽讀?元音,合肥話讀E元音,歙縣話讀元音,太平話讀元音;“包道”在阜陽話、合肥話、歙縣話中都有發音。太平話的元音讀成e元音。
10.普通話中,“堵”、“道”、“路”、“祖”、“醋”、“素”用U元音發音,“鬥”、“頭”、“走”、“搜”用ou元音發音。而皖西贛方言、桐城方言、寧國湖北方言都把這些U韻讀成了與甌元音同音。比如堵=打,道=扔,道=漏,祖=走,醋=聚,蘇=搜。
11.普通話安,a?、?n、嗎?該元音在皖北中原官話和沿淮河的皖中江淮官話中讀作鼻元音。比如富陽話“安”怎麽讀?A ~,看胖字?~,“恩”妳會說阜陽話和蚌埠話嗎?~總決賽。
12.普通話安,A?在安徽徽語中,元音字母大多讀成元音。比如“唐”在歙縣方言裏讀cta,在屯溪方言裏讀ctau,在歙縣方言裏讀cku。用屯溪方言讀ckuˇ。有人用普通話讀U?n、嗎?在安徽徽州,元音字母也讀作元韻。比如“敦”休寧話讀ctuˇ,“登”休寧話讀cta,“聲”歙縣話讀S。、“寧”用休寧方言讀拉?。
13.在普通話中,an和uan元音發音為" Ban "、" Dan "、" Guan "、" Wan ",A發音為" Bang "、" Party "、" Guang "、" Wang "。、ua?押韻在馬鞍山、蕪湖、銅陵、貴池、安慶、懷寧、桐城和皖南沿江的徽語中,有an和a?不管了,uan和ua?不分青紅皂白的情況。比如蕪湖話,“班邦”和“當當”都發A ~元音,“關光”和“彎王”發UA ~元音。祁門方言的《敢死隊》和《感覺香港》都讀嗎?~元音,“Bangban”和“Guan Guang”都讀U元音。
14.分別讀普通話“門鎮腳跟”和“林敏金”?n,元音中,“孟正庚”和“明荊靈”分別是多少?、我?淮河沿岸中原官話和淮河以南大部分方言中的韻?n和?不管怎樣,在和我?不分青紅皂白的情況。比如蚌埠、合淝、蕪湖、安慶等地的方言中,“彭正庚”=“盆真隨”,“明荊靈”=“人林金”;在楚縣、太平等地,則是“真到盆”=“彭正庚”、“人林金”=“明荊靈”,歙縣方言“風蒸”=“辨真”、“巧”=“今敏”。
15.普通話中,“班班”諧音,“滿布”諧音,“關關”諧音,“晚碗”諧音。前兩組都讀壹個元音,後兩組都讀壹個元音。但這些詞在安徽中東部江淮官話、皖西贛語、沿江宣州吳語中讀作不同的元音。如“半滿”、“莞萬”合肥話讀為~、u ~元音,嶽西話讀為an、uan元音;“動滿”和“又短又酸的官碗”這兩個詞在合肥讀成~元音,嶽西方言除了“官碗”這兩個詞都讀成on元音。
16.普通話中“居、宣、群”用y、yan、yn的元音發音,“豬、鐵、唇”用u、uan、u的元音發音?n元音然而,在皖西贛方言和桐城、樅陽、寧國方言中,這兩個詞的元音混淆了。比如“聚珠”在懷寧方言裏讀ct嗎?y,桐城話讀ct?,“團唇”懷寧,太湖方言讀ct?Yn,桐城寧國話讀ct?n,“軒栓”在懷寧和太湖方言裏讀C?顏,桐城寧國話讀C?安.
17.普通話中,“多”讀uo元音,“對”讀uei元音,“敦”讀U?元音,段讀作元音。但在我省很多方言中,這類詞的元音大多失去了U韻,被讀作開元音。比如蕪湖話的“多英”和蚌埠話的“對歡”怎麽樣?韻,《敦孫》潁上和蚌埠都讀?~韻,“段酸”合肥方言發音為~韻,寧國、廣德方言發音為壹個元音。
18.普通話裏“衣服比皮米裏低”這幾個字是用I元音發音的,但是在合肥、肥東、肥西、績溪、旌德等地呢?元音與“資本與私人”的元音相同。
19.普通話的聲母kkx不是用諧音韻腳拼寫的。而歙縣、潛山、潁上方言的kkx聲母都可以用幾個同音字拼出來。如歙縣方言中“狗”ki、“口”ki、“厚”xi的讀音,潛山方言中“跟”kin、“坑”kin的讀音,潁上方言中“個”kie、“客”kie、“黑”謝的讀音。
20.普通話有四個聲調,分別是平仄、上聲、上聲、降調,古代入聲字分別歸並到這四個聲調裏。皖北中原官話雖然也有四個聲調,但大部分古入聲字分別歸並為尹平(古清入聲字和次濁入聲字)和陽平(古全清入聲字)。安徽中部的江淮官話和長江沿岸的吳語有五個聲調,和官話壹樣,比官話多壹個入聲。皖西贛語和皖南徽語多為六聲調。除了比普通話多壹個聲調外,大部分還把濁音分為陰曲和陽曲兩類。與普通話相比,各地方言的調值差異較大。比如普通話在高平調讀55遍,僅銅陵話在高平調讀55遍,貴池話在高平調讀44遍。普通話發音565,438+0降調,類似於皖北的中原官話和皖中淮南鐵路沿線市縣的江淮官話。這些方言大多用53個高降調發音。