漢字從篆書到隸書的演變。字體變矩形為正方形，線條變弧線為直線，筆畫變復雜、簡單、徹底。李昪是古代和現代漢字的分水嶺。
魏恒《四體書法》說:“臨摹書法者，篆刻亦出類拔萃。”說明隸書是篆書的快速書寫，由篆書變為隸書，前輩稱之為“官變”
隸書是壹種簡化和演變的字體，有清晰的起筆和落筆。因為隸書起源於篆書的潦草書寫，所以兩種文字從戰國晚期到西漢中後期都有較長的存在期。
根據秦文考古資料，戰國晚期是隸書形成時期。
在秦孝公時代的青銅器銘文中，我們可以看到正常身體和庸俗身體的共存。在秦孝公之後，隨著頻繁的書寫，俗體越來越流行，俗字可見於金文、漆文、印章和陶文。這些字體改變了篆書的正式書寫風格，具有了隸書的意味。
從現存秦簡文字材料來看，隸書基本形成於戰國晚期。
從篆書到隸書的變化是漢字演變過程中最重要的變化。
官方轉型有五個主要特點:
1.將篆書溶解，改為直筆:李殊不再理會象形原理，將古文字“隨體”的線條分解或改為直筆書寫。
2.偏旁分化:在隸書中，獨立構詞和偏旁使用的寫法明顯不同。
3.部首混淆:為了簡化隸書，將壹些生僻部首或筆畫較多的部首，改為形似、筆畫較少、常用的部首。
4.結構簡單:李殊常把篆書的兩筆合為壹筆，或者把其中包含的兩個以上的部首或部件合為壹個更簡單的筆畫結構。
5.壹直轉來轉去的線變成了折方的斷筆:為了提高書寫速度，隸書形成了點、橫、豎、劃、鉤、折等筆畫。