第二，查不認識的單詞(包括讀不準的)，寫在另壹張紙上。
第三，電影看三遍，不要快進。
第四，把譯文蓋在屏幕下方，按照紙上的英文臺詞讀三遍。不要快進。(如果不確定，隨時停下來看。)
5.關掉電影，按照英文臺詞背(按照電影中的場景分成段落，每個場景為壹個單元背)
六、以上差不多需要12小時(以電影1.5小時計算)，也就是說需要壹天。晚上睡覺的時候關燈，閉上眼睛默默回憶電影的情節然後背臺詞(背不出來的時候打著手電看)。
七、早上醒來不要急著起床，躺下來把電影裏的臺詞背壹遍。
8.早飯後再背壹遍電影。然後再看壹遍電影(不要快進，跟著臺詞走)，再背壹遍臺詞，然後打開電影跟著臺詞走。這樣做至少六次。晚上睡覺前和第二天起床前重復以上步驟。
九、如果七天後妳還有時間重復，15天之後，30天之後，360天之後，1080天之後，如果妳讓這部電影的臺詞刻骨銘心。