吳發音:sy5？men6？thin1
水門通吳語，水刷石地板(壹種人造石材質)。英語水泥的音譯。在洋涇浜語中，水泥的意思是水泥，有時也指混凝土。是上海傳入的帶有方言的洋涇浜。清末民初，舟山與上海往來日益頻繁，尤其是壹些到上海出差、做“大包”的舟山人帶回了“洋涇浜”上海話。葉聖陶的《沒有秋蟲的地方》提到過。豐子愷的《竹影》也有提到，艾青的《向著太陽》也有提到。