PNDS/DHS考試
申請德國大學入學和被大學正式註冊是完全不同的概念。申請大學入學，需要有德國語言學院頒發的600-800級證書，而被正式註冊，則必須通過PNDS/DHS德語水平測試，該測試測試考生是否有能力接受大學教育。PNDS/DHS是外國學生最重要的語言考試，當然對中國學生也很重要。
PNDS考試
1972年，前聯邦德國總統聯席會議作出決定:所有在聯邦德國各大學包括專業學院學習的外國留學生必須通過德語水平考試，並對考試內容和要求提出原則性意見。這些意見和要求可以概括為:外國學生在進入聯邦德國之前應通過德語水平測試，證明其德語水平能夠滿足在聯邦德國獨立生活、學習和科研的要求，無論是通用語言還是專業語言。這種考試就是PNDS，全稱Pruefeng Zumnachweis Deutscher Sprachkentnisse，即德語水平考試。
德語的PNDS考試與英語的托福考試形式相同，包括語法、聽力和筆試。內容分為筆試和口試。考試分兩步進行:先筆試，再口試。筆試由復述文章內容、回答閱讀題和語法三部分組成。分數為口試3分，筆試2分，閱讀問題答案2分，語法1分。但是並不是所有的大學都按照這個比例來評分。
考生只有在筆試中取得筆試總成績的2/3以上，才有資格參加口試。只有當考官對考生成績是否合格有疑問時，才能加試口試。壹般來說，口試在筆試後壹周左右進行。口試的內容和題目很廣，多是關於國情和科普。發言時間為20分鐘。
DSH考試
1994年2月，德國大學校長聯席會議對PNDS考試做出了新的規定。原來的考試名稱PNDS改為DSH，全稱是德意誌大學(Deutsche Sprachpruefuer den Hochschulzugang Auslaendischer studien Bewerber)，並規定無論德國哪所大學或語言培訓中心的考生通過這壹考試，其成績都是德國所有大學承認的。
與原來的PNDS考試相比，DSH考試在內容上基本相同，語言技能和語言項目都要測試。但有些項目名稱不同，內容長度不同，有些內容有所增加。聽力理解，原來90分鐘復述500到600字的文章內容，現在90分鐘完成500到1000字的文章理解加工。PNDS和DSH在閱讀理解方面基本沒有區別。兩者都要求考生在答題、解釋詞義、表達自己的觀點時理解文章，然後用自己的話完成文章提出的要求。
此前，PNDS/DHS考試只能在德國進行，德國大學允許外國學生首先進入該國？那就去考吧，以後可能會變？有關機構已認真考慮將考試設在考生自己的國家。在德國，PNDS/DHS考試通常每年舉行兩次，由大學或幾個與學校有特殊合作的語言班在開學前舉行。通過考試通常可以通過德國。因為DSH的題是大學自己寫的，難度也不壹樣。波恩大學、科隆大學、慕尼黑大學等名校的題比較難，中小城市的學校和東部地區的學校的題比較簡單。DSH允許考生參加兩次考試，在同壹所大學或學院預科課程中參加的任何壹次考試失敗都將被計算在內，並且在通過考試後不得參加另壹次考試。由於DSH考試的高要求，兩次DSH考試不及格的人只能離開德國。
德國壹些大學還會在錄取前為留學生提供2-3門免費的DHS高級德語培訓班。申請入學時，學生應向大學外事辦公室發函詢問是否可以參加。考試時間壹般在學期初，DSH的時間和地點會在學校發給申請人的錄取通知書上寫明。如果學生努力學習，在德國語言學院學習半年，學習大學提供的課程三個月左右，應該可以通過考試。否則，學生自身的努力是不夠的。
目前國內也有與德國聯合舉辦的DSH考試，如北京理工大學德語中心、浙江大學德語中心、同濟大學德語中心、上海外國語大學、北京外國語大學等。北京外國語大學和德國海德堡大學舉辦過幾次DSH考試。現在，中國學生在中國獲得DHS考試成績後，可以直接申請德國大學，減輕了經濟和精神壓力，也不用擔心萬壹考試不及格被迫回國。有哪些細節？可以咨詢相關學校。
除了PNdS/DHS留學生入學語言測試，還有其他幾個與留學生申請學校相關的語言測試，即ZDaF(全稱zertificat Deutsch als Fremd Sprache)，是申請德國國籍的必要條件，也是很多大學申請入學的必要條件。ZMP，全名Zentrale Mittelstufenpruefung，德國中級考試，少數大學可以用它來給高考加分；ZOP，全稱Zentrale Oberstufenpruefung，是德語高級考試，可以被大多數大學認可為大學入學資格；KDS，全名Kleines Deutsches Sprachdiplom，德國小文憑，可以被大多數大學認定為大學入學資格，GDS，全名Grosses Deutsches Sprachdiplom，德國大文憑，難考，被很多國家認定為德國教師資格。
TestDaf考試
TestDaf test，全稱Test Deutsch als Fremdsprache，又稱德福測試(Telford test)，是壹個權威的德語語言測試，針對的是想去德國留學的外國德語學習者，或者壹般只是想證明自己德語水平的人。準備去德國留學的中國學生，無論是在校大學生還是已經完成大學學業的學生，都可以參加這個考試。
德國推出TestDaf考試的目的是為了規範外國學生的語言考試，改變目前大學自行舉辦DSH或PNDS考試的混亂局面。整體上參考美國托福考試，建立全球統壹的德語作為外語考試。各國學生只有在本國參加考試並取得語言成績後，才能申請到德國大學留學的資格。當然，壹開始要有壹個過渡期，也就是學生可以選擇TestDaf或者DSH，DSH可能後來會逐漸淡出。
TestDaf測試是基於大學生活環境下語言表達能力的標準化中高級測試。試題來自TestDaF考試院，分為閱讀理解、聽力理解、書面表達和口頭表達四個部分。試題分為主觀題和客觀題。主觀題是寫作和口語，客觀題是閱讀和聽力。沒有單獨的語法和詞匯測試。所有的試卷都是在德國評分的。TestDaf考試沒有總分，只有單項評分。每科成績分為五個等級，從1到5分不等，其中1和2不及格，3、4、5分分別代表考生能力的高低。如果考生的德語水平達到最高級別TDN5，在德國的學習就不會有語言障礙。
近年來，德國大學在招收新生時開始重視TestDaf成績。考試證書得到了德國所有大學的認可，其證書的有效期沒有時間限制。德國每所大學都有自己的錄取標準。在申請入學時，學生可以從他們想上的大學了解對TestDaF成績的要求。壹些大學在其網站上公布了對TestDaF分數的要求。
目前，TestDaF考試在全球68個國家的250個考點舉行。此前，這種考試在國外舉行。在德國留學的德國學生在當地申請非常不方便，也不劃算。從2003年開始，TestDaf還在中國設立了考點，中國學生可以在中國參加這壹外語考試。參加TestDaF考試的考生不受年齡、學歷限制，中學生、大學生、研究生均可報名。考的次數沒有限制，想考多少就考多少，但是每次都必須全部考完，不能只重考四個部分的壹部分。
根據中國教育部考試中心(NEEA)與德國學術考試發展協會(GFAT)的協議，教育部考試中心與TestDaF考試院在中國共同組織實施TestDaF考試。目前，TestDaF在中國有五個授權考點:北京大學、廣東外語外貿大學、上海外國語大學、武漢大學和Xi外語外貿學院。如果有必要，未來可能會有更多的考點。考試費1335元(約合150歐元)。
TestDaf考試實行網上報名，網上繳費。依次包括三個必要步驟:1，預留座位？2.交考試費？3.在線填寫表格。考生報名時應提供完整準確的個人信息。在報名截止日期前按要求交納考試費後，可受理考試申請。在報名截止日期前取消報名的考生，必須向教育部考試中心繳納20%的考試費作為手續費。如果他們在報名截止日期後取消報名申請，未能如期參加考試，自行中斷考試，並被取消考試資格，考試費用將不予退還。
考生報名後將收到教育部考試中心以電子郵件或信函方式發送的準考證，也可通過網站查詢報名情況。考試前壹天，考生應親自到TestDaF考試中心確認準考證，並攜帶教育部考試中心的準考證和個人證件(護照或身份證)及2寸近照壹張。考試的時候只需要帶個人證件，考前和考中要驗證個人證件。
考試時禁止攜帶任何東西進入考場，包括鋼筆、字典、手機等。考試後8周左右，聯系TestDaF考試中心，領取TestDaF語言證書。如果需要復印件，可以寫信給TestDaF考試院，每份加20歐。
教材壹般用同濟大學留學德國準備部的新細化。
我覺得很有用。除了在德語國家留學，進德企也有幫助，還可以做翻譯，導遊等等！