原文:
的字是吳叔叔。二十歲時，妳必須有白色的太陽穴。出自《博導》，他說:“想當官，就當邪王！”彪說:“名額不夠，就這樣吧，至於搬遷，實在是不甘心。”因此對郎來說。勉強感動大臣左誠和廷尉。永嘉太守謝懿。赦免後，郡人被殺，焦抱怨他的兄弟邱義洲。揚州刺史殷浩被派去從事疏浚和收集易，以及傅廷尉。表誌以監國公的身份接球，他沒有皇室頭銜，這是廷尉所不希望的，他拒絕接受。穆迪發布聖旨接受它。老虎也逍遙法外。時南郊，簡文帝為撫軍，訪彪應赦。答:“農村祭祀常有赦免，嘗愚不宜。如果李殊沒有達到他的目的，他會說犧牲將被原諒。這時，兇愚之人將因幸運而復興。”那就跟著它走。求助於吏部尚書。文健授命用秣陵令屈安元補位為句容令，寺中侍郎補位為湘東縣令。標不服，曰:“殿下過去曾用安遠，但議論者甚多。如果刑罰靠近首都，妳如何對待沒有才華和邪惡的人？湘東雖遠且小，用處卻不如瑯琊榜，說話的人說它還挺會占蔔的。殿下，如果妳使用寒冷和應變，妳應該是壹個有才華的人拉出來。Lang和其他設備不足以實現這壹選擇。”然後雷小二等長安人哄騙雲起殺了苻堅，讓士兵回答。壽陽，殷浩鎮，入洛陽。這是老虎的病，所以這是的註意，陳的弱子是騙人的，所以郝不應該掉以輕心。找弱孩和作弊，大敗。簡笑著說:“如果如妳所說，妳沒有計劃，那麽張和陳為什麽要通過它呢？”後來以飈為內史。在這個縣生活了八年後，郝遊消失了，三萬多人死亡。桓溫（1）下到城裏，用權力動搖了主，並在各個方向上尊重他，所有人都被派去協助和管教（2）。表獨立曰:“司馬承有錢有勢，朝廷有丞相，動之宜請教。如果妳培養尊重和紀律，妳為什麽要向皇帝進貢？”不是我發的。文怡在山陰縣不時折布米，畢鈞沒有打壹發子彈糾正老虎的虎威，而去縣城見了罪臣。不去州臺的都在原會，因年老赦免，不許討骨。太原二年去世，享年七十三歲。
（摘自《晉書·王彪傳》）
註①東晉權臣恒溫曾獨攬朝政十余年，意欲奪位。（2）綱:文指府縣主簿。
王彪（305-377）:瑯琊臨沂（今山東省臨沂市）人，
東晉名臣，官至尚書，將軍護軍，常侍散騎。
胡子和鬢角:胡子和鬢角
除了:崇拜。左左郎，王東海文雪:正式名稱。
來自Bo（cóng？父親的表弟，唐波。導語:王導（276年-339年），字茂宏，東晉權臣，書法家。
官員選拔:負責選拔公務員（quán）的官員，如舊吏部。左:
處於輔助地位的官員，下屬。
惡（yé）:語氣助詞，表示判斷。
多少:這是指官職的高低。
足計:值得關心。
自給自足:自然。
越級晉升、例外晉升。搬遷:升職。
太守:壹個縣的最高行政長官，但不掌管軍事和科舉考試。縣:
在古代行政區域中，中國在秦朝之前小於縣，但在秦朝以來大於縣。
奴隸兄弟:祖父的叔叔的兒子比自己大，也就是堂兄弟。易:我們到了。州:揚州府。
接收:逮捕。支付:交付。？
譯文:，字叔武。二十歲時，我的胡子和鬢角變白了。王導對他說:“選官將任命妳為尚，妳很幸運是王子的助理官員！”王彪說:“職位不值得在意，只要它出現在正確的時代。至於中超晉級，這不是我的願望。”所以對於郎來說。多次升遷後擔任尚書左丞、廷尉。當時，永嘉太守謝懿在皇帝大赦後殺害了郡人周嬌，周嬌的堂兄周倓前往該郡申訴冤情。揚州刺史殷浩在奏帝後逮捕了謝懿，並將其交給廷尉審判。王彪誌認為周秋是訴訟當事人。他沒有皇家頭銜，所以他不屬於廷尉，並不服此案。穆迪命令王彪受理此案。王彪的努力也是有根據的。這恰逢皇帝在南郊祭天。當時，簡文帝擔任撫軍，並問王彪是否應該赦免他。王彪回答說:“像往常壹樣赦免郊區的祭祀是不合適的。老百姓在郊區祭拜的時候不明白大赦天下的意義，會認為在郊區祭拜壹定會有大赦。這個時候，惡毒愚蠢的人又有機會了。”我聽從了王彪的建議。王彪被任命為吏部尚書。簡文帝命屈安元為句容令，與秣陵領命；命寺中禦史西郎為湘東太守。王彪堅持不聽他的個人意見，他說:“當殿下任命屈安元時，人們壹直在談論它。句容離京城很近，怎麽能用壹個沒有占蔔天賦的人呢！湘東縣雖然偏遠狹窄，但並沒有像郎這樣的人才。評論家認為他只能通過占蔔來使用。殿下，如果您使用卑微的人，您應該讓有才華的人被選中。郎朗等人都是平庸之輩，他們真的不足以填補這樣的職位。”不久，雷小二等長安人謊稱殺了苻堅，要求晉朝出兵迎敵。當時，殷浩鎮守壽陽，進軍占領洛陽。正趕上王彪生病回家，寫信給簡文帝，申明雷弱兒可能出軌，尹浩不應輕率行事。很快，弱兒真的出軌了，殷浩被打敗了。簡文帝笑著對王彪說，“就像妳說的那樣。妳的計劃是正確的，就是梁和如何超過妳？”後來，王彪被任命為公務員。在該縣的八年中，有錢有勢的家庭的行為受到了約束，有3萬多人逃離並返回。桓溫守護著他的姑姑，他的權力讓皇帝嫉妒。四方官員紛紛進貢，並派助手和主簿前去拜見。說:“傅真是有錢。既然朝廷有宰相，妳應該問問宰相的行為是否恰當。相敬如賓若送主簿，向天子進貢有何用？”最後，我沒有送壹本大師書。桓溫以會稽郡山陰縣未按時完成折疊米飯且該縣未對其進行彈劾和糾正的名義，請求免除上表中王彪的職務。王彪離開了該縣，該縣所有的死刑犯都被赦免和解雇，如果他們沒有被送往臺灣。只是碰上大赦，降為尚書。因為年紀大了，我要求退休，但我沒有同意。泰元在兩年後去世，享年73歲。
做出贊賞的評論
這篇文章寫得很精彩，王彪的大膽個性躍然紙上:
在他的仕途之初，表不願意超越他的職位。他的叔叔王導告訴他，當他被選為官員時應該被命名為尚舒朗，但他認為他的職位不值得在意，他不想被提升到他的級別以上。
彪治堅持自己的意見，拒絕接受罪犯。殷浩將謝懿交付廷尉審判。盡管有皇帝的命令，他拒絕接受，理由是這不是廷尉的職責，人們把他比作張釋之。
註重實效，維護法庭秩序。永和末年，傳染病盛行，他看到各種官員都不願意按照原來的規定就職。指出這樣做的危害，政府恢復。
表言辭犀利，反對聽信權臣之言。死後，在討論喪事時，有人提議等待傅的處置。他說王子會帶頭，如果他先征求傅的意見，他會訓斥他。
作者簡介
方（18，579-648），初唐人，號喬，方之子。由於方的足智多謀和杜如晦的果斷，它被稱為“房子的陰謀被打破”。後人把他和杜如晦作為美貌的典範，合稱“方、杜”。《新唐書》中對這座房子的評價是:“淩軒是壹個國家，他在晚上努力工作，他不想失去任何東西。”沒有禁忌，如果妳有禁忌，被人聽到是件好事。明達為官，緣飾儒雅，律令從寬。不要從自己的長處看人，在沒有準備的情況下帶人，盡管妳很卑微，但妳必須盡力而為。或者如果妳被允許做某件事，妳必須承認妳的罪過，害怕它，並毫無寬容地看待它。"