越南語難學的原因是1。音位多且大多不熟悉,這是學習越南語的第壹個難點。學過英語的都知道,英語有26個字母,48個音素,但是越南語呢?越南語有29個字母,149個音素,是英語的3倍。對於任何語言都是壹樣的。音素越多,發音就越精細。越南語的149個音素中,有壹些與英語和漢語相同或相似,這些音素中國人很容易掌握。越南語的大部分音位在英語或漢語中都找不到,有些音位即使書寫形式相同或相似,發音也不壹樣。所以中國人想學好,掌握好,運用自如,並不是那麽容易的。
2.語言組合頻率高是學習越南語的第二個難點。越南語和漢語壹樣,幾乎都是以單音節詞的形式出現,六個聲調(漢語是四聲)逐音節重復出現和變化。對於學習者來說,說好越南語會遇到困難是不言而喻的。
3,語氣的問題。這是學習越南語的第三個難點。眾所周知,英語只有語調沒有語調,語調可以由說話人根據不同的語言環境來掌握。據說人們也能理解說話者想表達的意思。對於聲調語言來說,情況完全不同。以中文為例,“小心”只能讀作“xi?阿信”,對於沒有聲調的語言國家的人來說,在聲調的問題上經常犯錯誤。
有什麽學習越南語的方法嗎?不是壹兩年就能完成的。不需要翻譯,壹年就能和越南語進行壹般的交流,已經很棒了。如果妳有壹年的時間學習越南語,可以考慮這個方法:
1.四個月學習基本的越南語發音,盡量多學生詞,尤其是常用詞;
2.在中國和越南留學生交了兩個月的朋友,擴大了我的越南語詞匯量,調整了我的口語發音,提高了我的聽力;
3.深入越南社會需要六個月的時間,最好住在越南的朋友家,這樣學習越南語最好。
如果妳想學好越南語,擁有足夠的詞匯量是非常重要的。我說妳的詞匯量足夠,不是說妳能進行壹般的交流,而是說妳要懂得壹些專業詞匯,這樣才能發展妳對越南語的運用。
我推薦:2018學什麽語言在求職中有優勢。
建議:如果妳是男的,多和越南人交朋友,不要害怕叫他們兄弟,這有助於提高妳的英語口語和聽力。最好找個越南小姑娘做女朋友,陪她壹段時間。妳會發現妳的越南語水平突飛猛進。如果妳是女性,也要多交越南朋友,尤其是女性朋友,和她們壹起逛街,逛廟會,參加她們的聚會,婚禮等等,也能提高妳的越南語聽說能力。