晉語是中國北方唯壹的非官方方言。晉語人口約6305萬。晉語區東起太行山,西近賀蘭山,北至陰山,南至黃河汾渭河谷。它是中華文明的重要發源地之壹。
晉語不同於普通話的最大特點是保持入聲。晉語的聲調也有非常復雜的連讀變調現象。晉語清濁有四種不同的演變方式。晉語大部分方言有五個聲調,有些地區有六個、七個或四個聲調。晉語中有許多與普通話有很大不同的特色詞和古語詞。
晉語主要在山西省、內蒙古中西部、陜西省北部、河南省黃河以北部分地區和河北省西部使用,覆蓋175個市縣。晉語核心區主要是太原方言(分新舊派)和呂梁方言。
山西方言繼承了漢語的古韻,臨汾地區有“平水韻”。所以山西人學古漢語比北京人容易,因為北京人只會發四聲。現在普通話沒有入聲,山西方言有。
山西方言還保留著很多古漢語詞匯,比如:兩個人走在壹起叫“並駕齊驅”;家裏窮被稱為“家裏冷”由於地理、歷史等諸多原因,山西方言保留了更多的古漢語元素。
葛疇:妳看看。
Wander:遊手好閑,比如“他已經習慣遊泳了,他甚至都不想做了。”
擠壓:①閉上眼睛,②在人群中用力擠壓。
更正:下蹲。
格利:①搔某人的癢處,讓他們發笑。(2)用刀切開。
夾子:夾子。劃痕:劃痕。嘖嘖:條(上)。
大衣:大衣。
夾克:夾克支架。
稻谷大衣:棉衣。
主腰:收腹的壹種。
襯衫:壹件外套。
套頭衫:貼身的內衣。
袍:中式長衣。
大夾:夾袍。
坎肩:穿在長袍外面的背心。
腰部:緊身背心。
汽車:老式手推車、汽車等的總稱。
汽車:原名洋車,即自行車。
車:兒童車。
明車:大車。
單軸車:由動物拉的車。
兩雙手:由兩只動物拉的車。
地豬:獨輪車,又稱波車。
腳馬:輪子,又稱車輪。
阿姨:老婆,已婚少婦。
h:老公,成年男人。
婆婆:夫妻。
娃娃:孩子,自己的孩子。
男孩:壹個男孩,他自己的兒子。
盤頭女兒:未婚少女。
妮子:女兒,姑娘,婢女。
曼妮子:特指丫鬟、丫鬟。
妻子:壹位老年婦女。
老頭:老頭。