問題二:滿族貴族的姓氏烏拉和烏拉那拉有什麽區別?分別是什麽意思?烏拉(滿族,木林德:烏拉)是女真的氏族部落之壹,因生活在松花江畔(今吉林省吉林市龍潭區)而得名。烏拉在滿語中是“江”的意思。明朝末年非常繁榮,有“先有烏拉,後有吉林”的說法。
烏爾納拉姓,滿族姓氏,也譯為烏爾納拉姓,滿語,而穆林德音譯為烏拉那拉。原來是明末海西女真四部之壹烏拉布的王族姓氏,是滿洲八大姓氏之壹。
因此,烏拉是壹個氏族部落,烏爾納拉是烏拉部落的王室姓氏。
問題3:烏拉應該是什麽意思?這是滿族語,少數民族,意為“河”~“吉林烏拉”,滿語意為“沿河城市”。
問題四:滿語烏魯拉是什麽意思?滿語烏魯拉的原意是:河流(指大河)
問題5:烏拉哈在滿語和蒙古語中是“烏拉哈”的意思,在蒙古語中是“紅山”的意思。
問題6:那木在蒙古語和滿語中到底是什麽意思?滿語的創造和改進。
(壹)滿族創作的背景
長期以來,女真人只有語言沒有文字。直到努爾哈赤,她仍然借用蒙古語和漢語。女真人說女真語,寫蒙古語,這非常不利於政府法令的通過,尤其是在戰時,這往往會延誤戰鬥機。女真人語言文字的矛盾極大地制約了努爾哈赤的統壹大業,遠遠不能滿足女真人社會發展的需要。
1583年,努爾哈赤著手統壹原本不統壹、各自為政的女真部落,並於1587年建立了新政權。
政權建立後,努爾哈赤的內外交往更加頻繁。發布政令、通告,記錄各種公務等。在國內外,沒有自己的文字,壹切都需要借助蒙古語來完成,這不僅給新政權帶來了許多不便,特別是因為缺乏許多懂得蒙古語的人使彼此難以交流,這嚴重阻礙了新政權的發展。客觀形勢的需要迫使新努爾哈赤政權迫切需要壹種與滿語兼容的文字,就像漢語和蒙古語壹樣。因此,努爾哈赤決心用滿文創作自己的文字。
創造滿語
1599,明朝萬歷二十七年二月,太祖努爾哈赤想用蒙古文字編纂滿文,於是向大臣額爾德尼和嘎蓋說明了這壹想法。
額爾德尼和嘎蓋說:“我們是在學習蒙古文字後才學習蒙古語言的,但我們真的不可能使用中國語言來創造用於翻譯和寫作的文字。”
努爾哈赤說:“當妳讀漢字時,妳就能明白妳是否學習。蒙古人能看懂蒙古文字,不管學不學都能看懂。我們國家的語言是用蒙古文字寫的,所以不學蒙古語的人看不懂。為什麽妳很難用自己的語言編譯單詞,但學習其他語言卻很容易?”
額爾德尼和嘎蓋回答說:“當然,用我們的語言編詞是最好的,但我迫不及待地想把句子連接起來,所以很難創造滿語!”
努爾哈赤說:“為什麽難?如果寫“A”字,加上“Ma”字,那不是“Ama”嗎?(‘阿媽’在滿語中是父親的意思),在‘峨’字下面加壹個‘脈’字,那不是‘峨脈’嗎?(‘爾麥’滿語是母親的意思)我的意見很明確,就試著寫吧!”
於是額爾德尼和嘎蓋借用蒙古文字寫成滿文,在全國頒布。滿文創作始於努爾哈赤。
額爾德尼和嘎蓋遵循努爾哈赤的意誌,根據自己民族語言的特點,模仿蒙古字母創造了滿語。所謂“老滿人,或無圈滿人”。這是滿族文化史上的壹件大事,促進了滿族社會的進步,擴大了與周邊民族的交往,對女真的全面統壹、“後金”政權的建立,乃至入主中原都起到了非常重要的作用。
這是女真人第二次創造自己的民族文字。女真文字(1119)和滿文文字(1599)之間有近五個世紀的歷史。語言的興衰與這個民族的興衰息息相關。滿族文字的背景與當年女真文字的背景幾乎相同,這在壹定程度上表明了這個民族的繁榮。
滿語的改進
額爾德尼和嘎蓋創造的滿語壹經實行,對努爾哈赤建立的政權產生了積極影響,在統壹大業中發揮了巨大作用。然而,這種老滿文創作於戰亂頻仍的年代,並無經驗可供借鑒,因而存在諸多先天不足。在推廣使用過程中,也逐漸發現了許多問題。比如字母數量少,濁輔音不分,上下字不分,語法不規範,字體不統壹等等。這些問題都需要改進。特別是努爾哈赤建立的後金政權沖進遼寧、沈陽廣大地區後,其政治、軍事、經濟活動中對文字的需求急劇增加,舊滿文已不能滿足社會發展的需要,改革舊滿文勢在必行。額爾德尼和嘎蓋於1599年創制滿文後,經過30多年的推廣應用,在積累了壹定經驗的基礎上,達海奉皇太極之命進壹步改進和完善滿文。
《滿文舊檔》記載:“十二字頭,原無圓圈。人物沒有上下之分,塔達、泰德、紮哲、亞耶也沒有區別。根據字面意思,書中的普通語言很容易理解。至於人名和地名,他們會弄錯的。金國天聰六年春正月,達海貝克斯奉可汗之命加分辨原...》》;
問題7:滿語“黑龍江”怎麽說?這是什麽意思?松花江滿語意為“天湖”。尊敬的百度用戶,您好!歡迎來到百度。我知道!很高興為妳解答!
給妳壹個專業的回答!
黑龍江。滿語稱為“薩哈連烏拉”(意思是黑水)。
哈爾濱:女真語“阿勒金”音譯意為“榮譽”;“哈魯濱”在滿語中的意思是“漁網”。歷史上,它是黑龍江省的第四個省會,壹直沿用至今。
齊齊哈爾:首先,它是達斡爾語“Chichahari”的音譯,意思是“邊疆”或“天然牧場”。也有說是滿族哲學家陳嘎拉的音譯,意思是邊疆。齊齊哈爾過去被稱為“蔔奎”,意思是摔跤手。它是黑龍江省的第三個省會。
牡丹江:因河得名。這裏的“牡丹”與牡丹花無關。是滿語“呼韓”和“呼爾哈”的音變。它的意思是“彎曲”。牡丹江是壹條彎曲的河流的意思。牡丹江的滿語發音是(牡丹江)
佳木斯:是壹條從松花江通往黑龍江入海口的古驛道。它的名字來自滿語“加木克寺”。賈母廟等。滿族是壹個驛站。愛輝:它是中國壹座古老的名城。在清朝,它曾是黑龍江將軍的所在地。“愛輝”在滿語中是“令人敬畏”的意思。它曾經是黑龍江省的第壹個省會。
安達:在蒙古語中是“朋友”的意思。阿城:它得名於中國的阿什河。阿什河在滿語中是“黃金”的意思。
興安嶺:滿語是“金阿林”,意思是“極寒之地”。
海林:看過《林雪海園》的人壹定知道這個楊子榮曾經戰鬥過的地方。海林由武林縣和新海縣合並而成,每個縣取壹字為海林縣。在朝鮮族聚居的海林市有壹條海蘭河。海蘭河又叫“海浪河”,滿語意為“榆樹”。
海倫:這是古希臘壹位美麗女子的名字。海倫的舊名“通肯”是以通肯河命名的。通肯在滿語中是鼓的意思,而海倫在滿語中是水獺的意思。呼蘭:也是以這條河命名的。它位於呼蘭河畔,滿語意為“煙囪”。
穆淩:滿語是“馬”的意思。它也是以這條河命名的。
扶余:因河得名,扶余爾河穿縣而過,扶余爾又名烏裕爾河,滿語意為“低窪之地”。事實上,這個地方並不富裕。
百泉:因當地著名的八百明水泉子而得名。百泉的舊稱“巴白布拉克”來自蒙古語,其中巴白意為“珍貴”,布拉克意為“泉水”。它們合在壹起被稱為“珍貴的泉水”。綏芬河:因河得名,綏芬河在滿語中的意思是“錐子”。
木蘭:它得名於中國的木蘭河,“木蘭”在蒙古語中是“牧馬場”或“圍場”的意思。它也意味著“光禿禿的山”。
延壽:流經此地的瑪雅河的延伸和這裏的長壽山的長壽匯成了地名延壽縣。瑪雅語在滿語中的意思是“肘子”。
湯圓:發源於這壹帶的唐王河。唐王在滿語中是“晨光”的意思。因為唐王流域是數千裏平原,所以它被稱為湯原。
巴彥:原名巴彥蘇蘇,滿語是“壹個富裕的村莊”。
加格達奇:鄂倫春語,意為“有蒙古樟子松的地方”。
伊春:因伊春河而得名。伊春,蒙古語“伊迅”,意思是“九個數字”包括壹年的開始、春天。
未來壹天的意義。綏化:來自綏棱格山(又名綏棱格山),是滿語,意為“艾蒿”。
嫩江縣:因嫩江而得名。嫩江在清初被稱為“諾尼木倫”,諾尼在滿語中是“綠”的意思,“木倫”是“江”的意思。也有說法稱嫩江原稱“木爾根”,滿語意為“善於打獵的人”,後於1913設立嫩江縣。(滿語中還有“嫩”字。它是歷史上黑龍江的第二個省會。
福晉:原名福克晉,是明代“福魏體”或“福體西衛”的音譯。赫哲族意為“高崗”。虎林:因七虎林河橫貫全縣而得名。七虎林是滿語“稀疏的森林”的音譯,意思是“沙鷗”。寶卿:寶卿在滿語中是“猴子”的意思,縣城南部有“寶卿河”。
訥河:因納木爾河而得名,滿語意為“祭祀”。勃利:它得名於中國的勃利河(今西北的冷河)。波力,滿語意為“幸福和好運”,寧安:原名寧古塔。相傳,六兄弟各占壹方,故名顧寧寧古塔...》》;
問題8:吉林滿語是什麽意思?吉林烏拉是指吉林市的舊稱。滿語意為“沿河之城”。
吉林烏拉是中國滿語的音譯。據《吉林通誌》記載:“吉林意為沿河,烏拉意為沿河”。此外,還有“小武拉”之名,是為了與“大武拉”相區別,即福吉林市龍潭區烏拉街鎮(原為永吉縣)。為了統壹稱謂和文字,清康熙二十四年(公元1685年),清聖祖葉璇下令“吉林通稱”。從此,“吉林”成為法定稱謂。
問題9:鳥漢努拉是什麽意思?烏魯拉滿語的原意是:河流(指大河)