參考其他漢語學習詞典，提出外國人需要的詞典為:1）詞匯量應限於外國人使用的詞匯，即常用詞；2）解釋的重點應放在與外來詞不對應的漢語詞上，無需過多解釋中外通用概念；3）例句必須基於外國人的視角，即必須符合外國人的外國文化身份。基於外國人視角的例句由漢語學習詞典編纂。