“凡”讀作“敦”，是壹個會意字。關於這個詞有兩種解釋。壹種說法是，“扇”是壹萬英尺，意思是眾多，並引申為聚集；另壹種說法是“批發”的意思是“只要壹萬就夠了”，只有達到壹萬才夠。達不到就是不足，是“囤聚”的意思，也是“整批”的意思。現在很多人更傾向於第二種說法。
壹般認為“範”是“囤”和“藏”的變體，完全可以用“囤”來代替。與“畈”相比，“畈”顯然更容易識別和記憶，因為“畈”是形聲字，畈的符號“畈”表示聚集的最大範圍，就像壹個糧食囤；“吞”既表示聲音，也表示意思。屯，原指草木破土而出的形狀，因為它的尾巴是卷曲的，它意味著聚集。