“我”最早見於甲骨文。它在甲骨文中的原意是指奴隸社會中用來處決人和肢解動物的武器。後來，它從最初的意思衍生為“舉著大鈸大喊示威”。但是到了戰國時期，“我”字的本義被後來更好的武器所消除，所以“我”字被廣泛用作第壹人稱代詞，因此《說文解字》被解釋為“賜己以稱己”，沿用至今，其讀音保持不變。
“我”和“我”都是第壹人稱代詞，但它們在古代的用法不同。“我”是主語和定語，不是賓語；“我”作主語、定語和賓語。《莊子·萬物論》:“我今日迷失了自我。”其中“我”是主語，“我”是賓語。普通話只用“我”，不用“我”。
詞源進化
甲骨文中的“我”字就像壹把有柄有鉤的古代兵器——壹把嘴上有壹排尖牙的大斧。這是奴隸社會用來處決人和肢解動物的武器，它被稱為wǒ。在古代，有人也把這種鋸斧稱為“銩”。在周初的青銅器銘文中，仍然保留了這種長柄鋸斧的形象，但斧柄下有壹個足鉤，鋸齒減少到只有三個齒。
在周代晚期的銘文中，“我”字的構形開始發生變化:斧柄的頂鉤變成了叉，斧柄的腳鉤變成了斧中間的斜鉤，並且只剩下兩個鋼牙，斧柄向右彎曲。到了秦代發展為小篆時，發生了很大的變化:我根本看不到鋸斧的原貌。在《小篆》的基礎上，這種象形文字發展成了韓立，由先秦文字的線描演變成了筆畫。點、橫、撇、按、挑、鉤等基本筆畫取代了圓和連續的線條。