現代漢語中，娘這個詞有三層含義:壹是母親，如母親、娘家、父母。二是對年輕女性的稱呼，如姑娘、伴娘、新娘。第三，大壹輩或大壹輩的已婚女性，如阿姨、姑母等。但是規範的現代漢語中沒有“皇後”這個詞。所以四川話裏的“荷花”是方言詞。
2.發音不同。
從發音上來說，四川話的“彎彎”這個字，讀起來是壹個音，也就是niāng，和普通話也是不壹樣的。在字典裏，“萬”有兩種讀音，壹種是niáng，也是最常見的讀音；其次，ráng，即《說文解字》壹詞，意為“煩、胖”，但這個意思在現代漢語中已經不存在了，所以這個讀音已經成為歷史。同樣，四川話中niāng的讀音，在歷代字典中都找不到。
3，用途不同。
北方方言中，父親的兄弟叫“叔叔”，“叔叔”的妻子叫“娘娘”。
清朝嘉慶年間，貴州南龍府(今安龍縣)布依族農民起義女首領王阿沖被封為君主(公元1797 1 ~ 9月)，在位約9個月。古代王國皇後和妃子的別稱。
在四川重慶，可以作為對父母那壹輩女性的稱呼，如阿姨、姨、姨、姨等。
在江蘇和上海壹帶，可以用娘娘來稱呼阿姨。