近代編纂的詞典字數更高，如清代《康熙字典》有47035字。臺灣省的《漢語大詞典》有49905個字；大陸的漢語詞典有54678個單詞；最新的中文單詞Sea包含85568個單詞，包括《漢語大詞典》、《漢語大詞典》、《康熙字典》和《說文解字》中的所有單詞。日本的《大漢和詞典》有48902個單詞，有1062個附錄。21世紀，日語《今昔話鏡》的字數最多，為17萬字。
20世紀出現了第壹批簡體字，隨後出現了第二批“二簡字”，其中包括社會上的許多人造字。不過，這兩個簡體字已被內地有關部門廢除，只有少數數字在社會上流行，但目前不納入計算機編碼。
在漢字的計算機編碼標準中，目前最大的漢字編碼是臺灣省的國家標準CNS11643。目前，（4.0）* *包含76，067個可驗證的日文、日文和韓文漢字，在戶政系統等官方機構中廣泛使用。臺灣省、香港、澳門等地區有13053個繁體字的大五碼。GB 18030是中華人民共和國最新的內碼字符集，共有70244個漢字。GBK包含20912個簡體漢字、繁體漢字和日韓漢字，而早期的GB 2312包含6763個簡體漢字。Unicode統壹表意基本字符集包含20，902個漢字，並有四個擴展區，共70，000多個字符。
早期的漢字系統，字數不足，很多東西都是用通假字來表示的，這就造成了文字表達的模糊性。為了提高表達的清晰度，漢字經歷了壹個逐漸復雜化和字數大量增加的階段。過去對漢字基本要素（上面提到的偏旁部首）的研究和教學比較落後，導致壹個字壹個字學起來比較困難。漢字越多，越難學。形成新詞的風氣越來越保守，也沒有相應的信息處理技術。所以很多單壹的漢語意思都是用詞來表達的，比如常見的雙拼詞。因此，現代寫作的發展傾向於創造新詞而不是新詞。
漢字位置（或“語素”和“字的類型”）是指同壹字的不同書寫方法（繁體字、簡體字、簡體字、楷體字、異體字、新字形、舊字形、錯別字、漏字等）的計算。）視為同壹個單詞，而不是不同的單詞。例如，“夠”和“夠”被視為同壹漢字的不同語素，而不是兩個漢字。這種計算方法類似於英語中的計算方法。A和A的寫法不同，但只有壹個字母。英語有26個字母，而不是52個。
據統計，中國漢字的數量約為26500個。後來，越來越多的單詞被收錄在詞典中。事實上，添加的大多數單詞是語素而不是詞素。《康熙字典》有42174個單詞，僅比中華海茲的85568個單詞少約1000個單詞。