三國時期(227年)，蜀漢宰相諸葛亮在決定攻打魏國、奪取長安(今漢長安城)之前，曾給已故的統治者劉禪寫過壹封信。
摘錄如下:
始皇帝知道我謹小慎微，所以萬壹崩了就派我去當大臣。自從被任命後，我壹直夜嘆，怕囑托不靈，以傷先帝之識。所以五月過瀘州，壹片荒蕪。如今南方已定，甲胄充足。三軍授之，北方定中原，氣焰盡滅，漢奸盡除，漢室復興，仍在故都。這位大臣因此忠於陛下和始皇帝。至於盈虧的考慮，如果妳守信，妳會願意這麽做的。
翻譯如下:
先帝知道我謹小慎微，臨終前把國家大事托付給我。自從我接受了死亡，我就日夜擔憂和嘆息。我怕我托付的事完成不了，有損我先帝的智慧。於是，五月，我們越過魯南，深入不毛之地。現在南方已經平定，甲胄充足，應該鼓勵我統率三軍，北方定中原，這樣才能做到最好。
掃黑除惡，復興漢室，還故都。這是我報答先帝對陛下忠誠的職責。至於處理日常事務，我決定取舍得失，毫無保留地貢獻我的意見。那是郭友誌、費義和董雲的責任。
擴展數據:
創作背景
蜀中彰武元年(221)，劉備稱帝，諸葛亮當丞相。蜀漢建興元年(223)，劉備病逝，將劉禪托付給諸葛亮。諸葛亮實施了壹系列正確的政治經濟措施，使蜀漢疆域繁榮昌盛。
為了實現國家統壹，在平定了南方的叛亂之後，諸葛亮在建興五年(227年)決定北攻魏，意欲奪取魏的長安，臨行前，上書其主，即此《出師表》。
作品欣賞
這篇文章的語言最顯著的特點是率真樸實，表現出真摯忠誠的感情。前輩們特別指出，在600多字的篇幅裏，提到了“先帝”十三次，“陛下”七次。
“向先帝匯報”、“忠於陛下”的思想貫穿整篇論文，時刻不忘先帝的“遺誌”和“遺詔”，處處為先帝著想，期待他完成先帝沒有完成的“復興漢室”大業。全文不靠華麗的辭藻，也不靠古老的典故，每句話都不失臣子的身份，也很適合長輩的語氣。
百度百科-壹個模型