除了妳說的長度“I”的問題,英語中的幾個符號也發生了變化。使用[?]代表[i]是1932的變化。但是很多字典沿用了更早的註音版本,所以我們經常看到字典還是[i]。但是是否是[?]或者[我],最重要的是他們的發音是壹樣的,只是符號不壹樣。
現行音標與舊音標的區別如下:
新舊交替
我-?
- ?
妳-?
: - ?
誒誒?
ai - a?
妳-?
au - ɑ?
我-?
我?- ?
u?- ?
所以長音[i:]還是小寫的I,短元音I印刷不是問題,但是現在的版本應該是?。
我不明白妳後面關於m的問題,請解釋壹下~