這本書的全稱是《宣帝釋別方言》,簡稱揚子方言、別方言、方言。西漢楊雄所作。這是中國最早的方言學著作。作者聲稱這本書已經寫了二十七年了。他除了參考幸存的古籍資料外,還對“天下孝事,內郡守事”作了調查,說“語言對立或交錯,可詳加討論和收集”。
簡介
這本書是他在搜集周代記載的方言資料和實際調查當時方言的基礎上編纂而成的(因為書中所用的部分材料來自《列子》、《莊子》、《呂春秋》等書),現已有13卷(見《東晉郭璞方言筆記》(含分樓四輯))* * * 669篇。
風格類似《爾雅》,收集的詞匯雖然不規範,但基本都是按照內容排列的。壹般來說,詞語的解釋是先列出壹些不同方言的同義詞,然後在壹個共同的區域用範圍廣泛的詞語進行解釋。下面大部分也說明壹個詞屬於某個方言。有時先提出壹個通用名,再解釋不同方言的不同名稱。