細雨和斜風造就了曉寒,輕煙造就了劉梅陽光沙灘。進入淮海和羅清的時間越來越長了。
雪沫乳花飄午,蒿黃精試春菜。人類的口味是純粹的快樂。
作品來源
這首詞出自宋代文學家蘇軾的《浣溪沙·曉寒斜風》。
這首詩的第壹部分是關於早春的場景,第二部分是關於作家和同路人在山裏旅行時綠茶野餐的味道。作品充滿了春天的氣息和生命的活力,體現了作者對現實生活的熱愛和進取精神。
原著
浣溪沙
2007年12月24日,元豐從泗州的劉叔叔那裏來到南山。
細雨和斜風造就了曉寒,輕煙造就了劉梅陽光沙灘。進入淮海和羅清的時間越來越長了。
雪沫乳花飄午,蒿黃精試春菜。人類的口味是純粹的快樂。
句子註釋
(1)浣溪沙:唐代的名字,後被用作詞牌。壹種是浣溪紗,又名浣紗和小亭花。雙音四十二字,平仄押韻。南唐李煜有壹首詩歌作品。這種聲調音節明快,句式整齊,容易上口。婉約豪放的詩人常用。
⑵劉:名石巖,泗州人,身世不詳。
⑶南山:在泗州東南部,風景清幽,宋代的米芾被稱為淮北第壹山。
(4)細雨斜風:莊《馬騰黃陵官題》:“江亭上斜風細雨,終日倚籬記楚。”
5.梅:真漂亮。這是使役用法。海灘:十裏海灘,靠近南山。
【6】洛:洛河,發源於安徽定遠西北,北至懷遠入淮河。
曾經的龍:水很大。
⑻“雪沫”句:意思是中午喝茶。雪沫奶花:形容炒茶時漂浮的白色氣泡。在宋朝,讓茶泡變白很重要。俗話說“茶與墨相反,茶是白的,墨是黑的”(宋釗林德的《後街錄》記載了司馬光的四句話)。唐·曹野《故人送茶》:“碧波碎,清香淡。”東坡《西江月》:“唐法雲滿白,浮花輕圓。”下午:下午茶。
⑼ ⑼蓉:辣蓼嫩芽。
⑽春宴:立春時用蔬菜、水果和蛋糕饋贈親友是壹種古老的習俗。
作品翻譯
下著毛毛雨,風很大,有點冷。天氣剛放晴,海灘上淡淡的煙霧和稀疏的柳樹似乎給海灘增色不少。眼前入懷慶羅,似漸行雲流水,見浩渺。
好的乳白色茶配上新鮮的野菜。世界上真正有味道的是淡淡的幸福。
創作背景
這首詩寫於元豐七年(1084),當時蘇軾出使永璉,途經泗州(今安徽泗縣),與泗州人劉壹同遊覽南山。
作品欣賞
這首詩的第壹部分是關於早春的場景,第二部分是關於作家和同路人在山裏旅行時綠茶野餐的味道。作品充滿了春天的氣息和生命的活力,體現了作者對現實生活的熱愛和進取精神。
詞的第壹篇寫的是沿途的風景。第壹句寫在清晨,風斜雨晴,天寒地凍。殘冬殘月是令人難以忍受的,但東坡只用了“曉寒”壹詞來表明壹種不太在乎的態度。
第二句寫的是中午的景色:雨腳漸收,煙雲淡,河灘楊柳疏。壹個“梅”字非常動態地傳達了作者幸福的聲音。作者註意到在雲淡風輕和陽光明媚的日子裏,稀疏的柳樹上湧動著春潮。在隆冬時節把握物體的新機,正是東坡逃避與豪氣的表現,是他精神境界更為恒定的地方。“入淮”之句,意味深長,影響深遠。這句話中的“羅清”,即“羅箭”,發源於合肥,向北流入淮源加入淮水,淮水離泗州(宋支林淮)不近,看不到。詞中提到了羅清,這是壹種虛擬的筆法。我們眼前的淮河與上遊清澈碧藍的洛河聯系在壹起。當它流入渾濁的淮河時,它變得混亂而遼闊。
下壹部電影是關於作者在訪問期間的綠茶野餐和愉快的心情。在兩句連在壹起的句子中,作者抓住了兩個有特色的東西來描述:壹杯乳白色的香茶和壹盤瑩潤如春的蔬菜。兩者相映成趣,有濃厚的節日氣氛和吸引人的力量。“雪沫”奶花,像炒茶時漂浮的白色泡沫。用雪和牛奶來形容棕色的潔白是壹種比喻、壹種誇張和壹種生動的形象。午燈指的是下午茶。這句話可以說是對宋人茶道的壹種形象描述。“何首烏的竹筍。“,也就是何首烏。和蒿莖,都是初春時節的東西。在立春的舊習俗中,親朋好友會收到新鮮鮮嫩的春菜、水果和蛋糕,這被稱為“春菜”。
這兩句生動地描述了茶和新鮮蔬菜的美味顏色,使讀者在品茶和品嘗早茶時體會到詩人的快樂和舒適。這種將生活意象熔鑄為藝術意象的手法,表現了詩人高雅的審美情趣和曠達的人生態度。“人類的趣味是純粹的歡樂”是壹個哲學命題,但文字的結尾自然而幽默,為整篇文章增添了歡樂、詩意和理性趣味。
這首詩在壹幅色彩絢麗、境界開闊的生動畫面中,體現了作者豁達飄逸的審美情趣和人生態度,給人以美的享受和無盡的遐想。
作者簡介
蘇軾(1037 ~ 1101)宋代文學家。字子瞻,字和中,號東坡居士。梅州眉山(今屬四川)人。蘇洵的長子。1057(嘉祐二年)進士。除了中書舍人、翰林學士、端明殿學士,還有禮部尚書。先後被判杭州、知密州、徐州、湖州、潁州等地。1080年(元豐三年),黃州被新《誹謗罪法》貶官。後來,他被貶謫到惠州和儋州。宋徽宗,原諒。死於常州。追文忠。他學識淵博,多才多藝,擅長寫作、工程詩和書法。余詞“豪放不羈,不喜剪裁隨節奏”,題材豐富,意境廣闊。他突破了唐末五代、宋初以來“詞是多姿多彩的題材”的傳統藩籬,以詩為詞,開創了豪放派,對後世影響很大。有《東坡七集》、《東坡詞》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等。