誰是中國人的近親?
探索壹種語言的起源,首先要找出與之接近的語言,並提取其為* * *“基因”,從而獲得祖先的信息。語言學家根據語言的“血統”關系對語言進行分類,這是起源研究的基礎。語言從小到大的分類有三個層次:分支、語系和語系。
比如英語和荷蘭語、德語關系最密切,都屬於西日耳曼語支,屬於日耳曼語系,日耳曼語系和法語、西班牙語組成的拉丁語系,以及俄語、波蘭語組成的斯拉夫語系共同組成雅利安語系。世界上的語言可以分為九大語系。
上圖_日本古畫中的日語和漢語很像。
什麽語言接近漢語?很多人可能認為是日本人。確實,壹個完全不懂日語的中國人可能看得懂日語文件,因為其中壹半是漢字。日語中許多單詞的發音與漢語發音接近。例如,日語數字123456分別讀作ichi、ni、san、shi、ngo和roku,與漢語相似,尤其是漢語的壹些南方方言。
然而事實上,日語與漢語相差甚遠,它們屬於不同的語系,彼此之間有很大的差異。例如,日語是壹種所謂的粘合性語言。所謂黏著語是壹種通過改變詞綴來改變單詞語法意義的語言。例如,在日語中,吃是“taberu”,其中“tabe”是詞根,“ru”是後綴,後綴改為“吃べさせ?".”然後把後綴改為“Tabe sase rare ru”,意思是被人請吃飯。而我們的漢語是壹種分析性語言。分析語言的特點是詞形不變,虛詞(如“著”、“了”、“過”、“把”、“被”、“是”等。)用於實現上述意義轉換功能。
以上_?《葉晚集》是日本最早的詩集。
日語和漢語的詞序也不同。日語語序是主賓謂語,漢語是主賓謂語。“芋頭吃了個蘋果”在日語中的意思是“芋頭吃了個蘋果”,意思是“芋頭吃了個蘋果”。
至於日語中很多單詞的發音與漢語相似,是因為日本在古代受到中華文明的影響,學習了漢語發音,這些單詞在日語中有自己的母語發音。日本人把來自國學的閱讀方法稱為“聲音閱讀”,把自己固有的閱讀方法稱為“訓練閱讀”。例如,數字123456在日語培訓中讀作hito、futa、mi、yon、itsu和mu。這與漢語相去甚遠。
另外需要註意的是,文字和語言是兩回事。日本人用漢字記錄日語,並不意味著日語和漢語接近。文字是記錄語言的工具載體。使用什麽樣的工具與語言本身無關。中文也可以用羅馬字母(英文字母)記錄,這是每個人在小學都學過的拼音。不能因為漢語有拉丁拼音就認為漢語接近英語。
以上_?四千年來普通話的發展趨勢
漢藏同源
既然日本人不是中國人的近親,那麽誰才是中國人真正的家人呢?語言學家發現漢語和藏語有許多相似之處,有著相同的祖先,是真正的近親。
藏語和漢語中的許多單詞發音相似,例如數字123456。藏語發音為chik、nyi、sum、shi、nga和druk,與普通話略有相似,更接近閩南語和客家話。在藏語中,“日”讀作尼,“沙”讀作布薩德,“死”讀作石,“木”讀作穆爾克,“水”讀作楚。這些漢藏語近音詞見於古藏語,發音越接近,顯然是同源詞。目前,有數千個這樣的漢藏同源詞。
以上_?藏語字母表
藏語和漢語聲調壹樣,也是四聲。藏語的第壹聲、第二聲和第四聲的發音與漢語相同,但第三聲略有不同。日語和英語沒有聲調。
藏語中有很多單音節的“簡單詞”,這些“簡單詞”都有自己獨立的含義。簡單的詞可以疊加成“復合詞”。就像漢字只有壹個音節和獨立的含義壹樣,它們可以放在壹起組成單詞。例如,藏語中的香格裏拉,字面意思是“心的日月”,由四個單音節的簡單單詞組成:香(心)、格(姬)、裏(日)和拉(月),這四個單詞正好與漢語中的四個單詞相對應。在日語和英語中,多音節詞很多,但很少有單音節的“簡單詞”。
以上_?中國藏語分布圖
藏語和漢語在語音、詞匯和語法方面有許多相似之處。語言學家還發現緬甸語、泰語、苗語等壹系列語言都有這樣的* *特征:有聲調、量詞、濁輔音、決定句子意思的助詞等等。因此,它們被歸類為同壹語系“漢藏語系”,它們都是由原始漢藏語演變而來的。
當然,漢語也有漢藏語系其他語言所不具備的特點。比如漢藏語多為主賓謂序,漢語語序為主賓謂序,現代漢語沒有時態格的變化。因此,漢語是漢藏語系中壹個獨立的語系。
以上_?日、月、虎、沃、目標人物的演變過程
漢語起源於哪裏?
中國家庭已經找到了,下壹步就是尋根問祖了。我們先確定華人的祖籍。學術界有兩種觀點。
第壹種觀點認為漢藏語系起源於中國北方黃河中上遊地區。眾所周知,黃河是中華民族的母親河。史前時期,黃河流域有大量發達的文化,被稱為“堯都”和“舜封”。中華文明誕生於此,最初的漢藏語也誕生於此。他們有的走出去了,祖先遷徙到了青藏高原、雲貴高原甚至西南的中南半島,分化出了藏語、緬甸語、泰語和苗語。留在黃河故裏並向東南擴散的人,演變成了今天的中國人。
第二種觀點認為漢藏語系起源於中國西南地區。歷史上有壹個傳說,大禹出生在西羌。中國西南地區是現存漢藏語系最豐富的地區。有藏族、羌族、白族、苗族、瑤族、怒族、傣族、景頗族、獨龍族、傈僳族、阿昌族、傈僳族和其他許多說漢藏語的民族。最接近原始漢語的語言賈蓉語也分布在四川西部的阿壩甘孜地區。因此,西南山區應該是漢藏語系的搖籃。
以上_?中國西南地形
這兩種觀點各有道理,孰是孰非,需要用現代科技手段來判斷。2019年,復旦大學李晶教授篩選了109種漢藏語,每種語言有100個同源詞,並結合分子生物學和考古證據,通過貝葉斯算法對它們進行了分析。最後得出結論:漢藏語系起源於中國北方黃河中上遊地區,與陜西仰韶文化和甘肅馬家窯文化關系密切。漢語最早是從原始漢藏語中分化出來的,其他漢藏語系隨著人群逐漸向西南地區遷移,分化為藏語和緬甸語。
巧合的是,在2019年,壹個由法國漢學家夏加爾(Laurent Chagall)教授領導、由德國、法國和澳大利亞學者組成的研究團隊也對漢語的起源進行了研究。他們選取了50種漢藏語言數據,從中主要提取與農業生產相關的基礎詞匯進行大數據分析。研究結果還表明,原始漢藏語起源於中國北方的黃河流域,是由磁山文化、河北省和陜西仰韶文化中種植谷子的先民創造和使用的。
中外學者研究方法不壹,但結果都指向第壹點,即漢語起源於中國北方黃河中上遊地區。
以上_?黃河流域地圖
漢語是什麽時候產生的?
根據DNA分析,漢藏語系中所有民族的Y染色體基因都屬於Oα-F5分支,而這壹基因在8000年前擴大了,因此漢語乃至漢藏語系的歷史上限為8000年。但是,漢語具體是什麽時候形成的,學術界還沒有定論。李晶教授的研究小組得出的結論是漢語形成於5900年前,而洛朗·夏加爾教授的研究小組得出的結論是漢語有7200年的歷史。
差異是由算法和采樣的差異造成的。真正的答案還有待進壹步研究。然而,無論後續研究的結果如何,漢語這種有著幾千年悠久歷史的語言仍然充滿了活力,這是值得我們中國人驕傲的。
作者:大獅子?更正/編輯:莉莉斯
參考資料:
1語言學概論岑雲強2003中國人民大學出版社
2《漢藏語系概論》馬學良2013民族出版社
3《漢藏語系探源》黃碧泉經濟日報2019.5.20
4《漢藏語系背後的民族起源》嚴格發表於北京日報2019.6.5。
文字由歷史大學堂團隊創作,圖片源於網絡,歸原作者所有。