漢文帝六年，匈奴大舉入侵漢朝邊境。於是，朝廷任命完顏政的官員劉立為大將軍，在暴君身上駐軍；祝侯旭完成當將軍，駐守荊棘門；河內郡太守周亞夫被任命為將軍，駐紮在劉溪，以防止匈奴的入侵。
皇帝親自去安慰軍隊。到了壩上、西門的軍營，就開了進來，將軍和部下騎著馬為他們送行。然後來到劉溪軍營，官兵們身穿鎧甲，手持利器，彎弓搭箭，彎弓拉滿月，戒備森嚴。皇帝的先鋒衛兵到達營地，不允許進入。
第壹個衛兵說:“皇上來了。”守軍營的將軍答道:“將軍有令:‘軍隊只聽將軍的命令，不聽天子的。”“沒多久，皇帝就到了，還不讓進軍營。於是皇帝派使者帶傑夫去告訴將軍:“我想去營地安慰軍隊。”周亞夫這才命令打開營房的門。
守營門的官兵對跟隨皇帝的武官說:“將軍規定，軍營裏不準跑汽車。”於是皇帝的車隊只好拉著韁繩，緩緩前行。抵達營地前，周亞夫將軍手持兵器，雙手握拳敬禮，說:“我是身披鎧甲的士兵，不便跪拜。請允許我跟軍禮。”
皇帝被這話感動了，臉上的表情變了。他俯身在橫木上，派人去瞻仰，說:“皇上恭恭敬敬安慰將軍。”辭去軍職後的禮節。
走出劉溪軍營的大門，許多大臣都深感驚訝。文帝嘆了口氣，道:“啊！這才是真正的將軍。以前壩上和鐵門的軍營，簡直就是兒戲。匈奴人本來可以出其不意地俘虜那裏的將領。至於周亞夫，他們有可能侵犯他嗎？”我對周亞夫驚嘆了很久。
二、原文
漢文帝，匈奴大規模入侵漢朝邊境。完顏政劉立為大將，軍上稱王稱霸；但願侯旭·阿利將軍和荊棘門；以河內亞夫為將軍，軍將為胡。
皇帝親自去安慰軍隊。到了暴君和棘的營地，驅兵攻打入口，將軍和他的部下騎著馬。然後他來到法恩，那裏所有的官兵都穿著盔甲，裝備著鋒利的武器，帶著弓箭，彎弓搭箭，圓月當空，戒備森嚴。皇帝的先遣衛隊來到營地，不準進入。前哨說:“皇上會來的。”。"壹個軍門口的上尉說，"妳的傳說說，'軍隊聽說過妳的傳說，但沒有聖旨。'“進什麽，進，不得進。
於是皇帝派使者去告訴將軍:“我要入營賞兵。”。“周亞夫，這是打開軍營大門的命令。守門的官兵對皇帝派來的武官說:“將軍吩咐，軍營裏不能開車。”所以皇帝的車隊也不得不握緊韁繩，慢慢移動。在營地前，手持武器的周亞夫將軍說:“我是鎧甲在身，不是來跪拜的，請允許我按軍禮行禮。". "皇帝被感動了，臉上的表情變了，靠在欄桿上，皇帝發了壹個問候，說:“皇帝尊敬將軍。”在軍隊的禮遇後放棄。
精美的劉俊英之門，讓許多大臣都驚嘆不已。文帝道:“哇，這真是個將軍！那些痛打大軍和刺門大軍的人，用耳朵打，就能攻下他們。至於亞夫，能得之而作惡乎？”長時間驚訝於周亞夫。
第三，來源
歷史記錄
擴展數據
壹、創作背景
司馬遷於元豐三年(公元前108年)繼父為太史公，於舒泰元年(公元前104年)開始撰寫《太史公書》(後稱《史記》)。
後來因替李陵戰敗投降匈奴向漢武帝辯護而被捕入獄，被判貪汙罪，身心受到極大創傷。出獄後，他擔任秘書，繼續忍辱負重、滿腔熱情地完成他的歷史書。在大約兩年的時間裏(91年前)，終於完成了全書的編寫和修訂。
二、作品欣賞
《史記》獨特的敘事藝術，十分註重對事件因果關系的更深層次的探索，綜合前代各種史書，形成統壹的說法，縱向以十二列傳、十表為代表，描述西漢中期以前的所有歷史時代，橫向以八書、三十家、七十列傳為代表，統領各個階級、民族、領域、行業，形成縱橫交錯的舒適結構。
此外，《史記》在章法、句式、用詞等方面也有許多獨到之處，獨樹壹幟，標新立異，以其新奇多變產生獨特的效果。
三。作者簡介
司馬遷(前145-？)出生在夏陽(今陜西韓城南)。西漢歷史學家和散文家。司馬談的兒子任太史令，因保衛李陵戰敗投降而入獄，後擔任刺史。他努力完成自己的史記，被後世佛祖稱為師謙、太史公、歷史之父。
司馬遷以“究天人關系，通古今之變，成壹家之言”的史學知識，創造了中國第壹部紀傳體和通史史籍，被公認為中國史書典範和“二十五史”之首，被魯迅譽為“史家絕唱，離騷無韻”。
百度百科-西柳營