大壹新生。
課程名稱:壹年級德語
教材:德語教程(上冊、下冊)北京大學出版社。
參考書:《德語語法大全》(1)，Renate Luscher主編，外語教學與研究出版社，2002年。
《日常德語閱讀》，李國主編，外語教學與研究出版社，2004年。
課程名稱:壹年級英語口語
教材:德語——Warum Nicht？廣播語言講座(上冊和下冊)
參考書:德語教程(上冊)北京大學出版社。
新編精讀德語精讀教程(上冊)同濟大學出版社
課程名稱:壹年級視聽
教材:《德語教程》聽力練習第壹冊及配套錄音帶，北京大學出版社出版。
《目標導向德語教程——聽力技能訓練》(壹)及其配套錄音帶，上海外語教育出版社1991年。
“Alles Gute”視頻教學帶，德國Langenscheidt 1997。
參考資料:
《循序漸進的德語聽力》(1)，外研社2003年出版。
-大二。
課程名稱:二年級英語口語
教材:學德語？好吧！”(第3卷和第4卷)德國廣播語言講座。
參考書:北京大學出版社，《高等學校德語專業基礎階段教學大綱》。
《勞岑伯格的故事》第三集
課程名稱:二年級視聽
教材:目標強化德語教程-聽力技能訓練(下冊)及其配套錄音帶，上海外語教育出版社出版1991年。
Einblicke教科書和配套視頻，由國際出版。
參考資料:
循序漸進德語聽力(二)，外研社，2001年。
課程名稱:二年級閱讀
教材:德語教程(第三冊)北京大學出版社；Aufbaukurs Deutsch(中級德語)(Teil 2-3)，在線作文。
參考書:基礎階段德語考試模擬試題，魏玉清等主編，同濟大學出版社，2001；《德語閱讀教程(中級)》，吳江主編，外語教學與研究出版社，2002年；進德(1-3)王敏(主編)同濟大學出版社，2003。
課程名稱:Texte verfassen，寫作二年級
教材:《德語寫作教程》(上冊)南京大學出版社1995。
德語寫作教程(第二冊)南京大學出版社1995
參考書:如何用德語寫信，施米茨/席耐爾主編，外研社2001。
《Aufsatzschreiben》(8。-10.Klasse)，慕尼黑:Metor 1997。
《Aufsatzschreiben》(9。-10.克拉斯)、尼德蘭豪森:法爾肯1998
-大三的時候。
課程名稱:翻譯理論與實踐(德語翻譯)
教材:自選自編教材
參考書:王靜平主編:《德語翻譯教學新概念》，外語教學與研究出版社，2005年。
Ulrich Kauz:《學生與博士的對話》。慕尼黑郵戳，2000年
郭建忠。文化與翻譯。中國對外翻譯出版公司，北京，2000年。
課程名稱:三年級影視
教科書:由國際組織出版的壹系列教學電影“Bildschirm”教科書和輔助錄像。
KuBus教科書和支持視頻，由國際出版。
參考資料:
外國醫院影像中心的德國電影
關於“Alltagsdeutsch”的特別報告
課程名稱:三年級經濟德語(選修)
教科書:德國經濟學家AUF·多伊奇(g . Nicolas m . Sprenger w . Weermann)Klett出版社，德國1999。
參考書:實用經濟德語馬洪祥主編，外語教學與研究出版社1998。
課程名稱:德國語言學
教材及推薦書目:
王靜平:德語語言學教程，外研社，2003年。
蔡友生:《實用德語構詞法》，外教俱樂部，2000年。
蔡:《漢德語言比較研究》，中國國際旅遊研修班，2004年。
-高三了。
課程名稱:四年級德語口譯
教材:(1)《外貿德語會話》，趙潤主編，商務印書館；(2)Gesch？ftskontakte、Gesch？Ftskommunikation(外貿談判視聽教材)，Langenscheidt出版社；；(3)《中德國情解讀教程》，馬洪祥主編，外語教學與研究出版社。
其他資料來源:德文《北京評論》(期刊)；公報(德國官方公報)
學生參考書目:口譯-理論與實踐，語言與交際，六本，李悝jy著，外語教學與研究出版社，1994版；商務德語，外語教學與研究出版社，1999版。
課程名稱:文學選讀
教材:王炳軍主編:文學與認知外語教學與研究出版社，北京，1997。
參考書:c . j . Gigl:ABI tur-Wissen Deutsch Stark出版社，Freising，1999。
安妮瑪麗與沃爾夫岡範林森姆:詮釋。慕尼黑巴伐利亞州舒爾布赫出版社，1982
李伯傑等譯，《德國文化史》，對外經濟貿易大學出版社，北京，2002年。
課程名稱:四年級翻譯理論與實踐(中文翻譯)
教材:自編
參考書:《漢譯德的理論與實踐》，蔡主編，外語教學與研究出版社1989。
《漢德翻譯教程》，桂，肖培生譯，上海譯文出版社，1997。