書中說,大詩人顧匡在洛陽宮商鞅宮旁的禦花園裏遊春泳,在流經皇宮的溪水的禦溝裏,發現了壹片大梧桐葉,上面有壹句詩:“壹入深宮,年年不見春。談壹片葉子,送給愛人。”詩的意思是:壹入皇宮,看不到每年春天的風情,就在這紅葉上寫壹首詩,流水送某人。
第二天,顧匡也在飛機樹葉上寫了壹首詩,逆流而上放在溪中。他的詩說:“花落深宮,商鞅宮女傷心斷腸。皇城情不自禁地向東流淌。妳想把葉子上的詩送給誰?”意思是:花壹樣的人被關在深宮,連鶯都傷心地哭了,正是商鞅宮宮女傷心欲絕的時候。皇城雖嚴謹,卻不禁流水有情。在紅葉上寫詩的人想送給誰?
十天後,在園中尋春的人在溪中得了壹片詩葉,便拿給顧匡看:“詩若出紫禁城,誰賞獨孤?”。既然我不如浪中,那就乘春走第二趟。”《詩藝》的記錄在這裏戛然而止。
2.這是壹個孤獨的宮女被鎖在深宮裏,宮外的才女借著流水吟詩的故事。描寫的是皇城戒備森嚴,多少少女在宮中虛度光陰,不得不借流水寄情。真實性無從考證。據記載,清代四庫館官方認為這個故事荒誕不經,難以置信。
3.這個故事在唐代戴帆的《鄖西友人會》中也有記載,與《絕技詩》題目相同,也是宮女題寫的詩,但宮女們還沒來得及與詩講和,故事就有了結局:玄宗知道了這件事,於是愛詩的皇帝把很多宮女都開除出宮。至於題詩的宮女,鄖西遊弋儀沒有提到,所以必須放出來。