小病:在文言文中,小病表示病情加重。從字面上看,小病就是稍微差壹點的意思。這是壹種委婉的說法。其實病情已經很嚴重了。
左右:身邊的人,男人。
凱文:報告,告訴上級。在這篇文言文中,它的意思是皇帝的兒子打算向梁武帝·蕭炎報告王子的病情。
至尊:皇帝,這裏指的是梁武帝·蕭炎。
這段話的背景是梁武帝蕭炎的兒子昭明太子蕭統的故事。昭明王子害怕他的父親知道他的病情後會擔心,不讓他的手下告訴梁武帝。
當(太子)病重時,他的部下想把(太子的病情)報告給(梁武帝),但(太子)還是拒絕了,說:皇上怎麽會知道我病重呢?然後我哭了。
如果妳滿意,請接受它。謝謝妳。