錫伯族語言是在本世紀中葉從東北遷入新疆的基礎上發展起來的語言。它分布在新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州察布查爾錫伯族自治縣以及霍城、公劉和塔城。用戶群約3萬人。沒有方言差異。國外有些人認為錫伯語是滿族的壹種方言。1947是在的基礎上稍加改動形成的。
在語音學中，有八個元音:A、E、I、O、U、Y等。ai、I等復合元音有17；有29個輔音:b，
p、M、W、F、V、D、T、S、N、L、R、J、G、K、X、Q以及諸如nj和lj之類的腭化輔音和諸如fw和dw之類的唇化輔音。腭化輔音和唇化輔音多是由於書面語中非重讀音節的元音脫落後，輔音仍保留腭化或唇化功能所致。與滿語相比，錫伯語的元音被弱化和預成型。滿語非重讀音節的A弱化為E，錫伯語元音A和O弱化，並受到錫伯語後續音節元音I的影響。有壹個元音和諧律，但這個律比較復雜。
語法上，名詞可以加復數、格、所有格等附加成分。復數附加成分-s ~-s不僅可以加在表示人的詞後，也可以加在表示少數生物的詞後，如mori（n）的“Many Horses”。名詞有七種格，其中創造聯想格的附加成分-maq在滿語中沒有。例如，索馬克·薩姆“用斧頭砍”。名詞有所有格形式，語言有，滿語沒有。其特點是只有人是占有者，沒有自反性占有者。第三人使用更多的附加占有要素，而第壹人和第二人使用較少的附加占有要素。比如inj mahelinj“妳的帽子”和terj hehe-ni“他的妹妹”。動詞有狀態、體、時態和形式等範疇，沒有人稱形式。動詞語句中有五種時間形式來區分親密語氣和非親密語氣。有些是通過在動詞詞幹後添加不同的附加成分來表達的；有些是用同壹個助動詞的不同語法形式來表達的。例如，ter（he）moer inb（horse）oemlm（drink）gene hei（go）na（you）？“他喝馬嗎？”（不是個人）；Termoeinb OEM lm gene-heng“他去飲馬了”（自己看）。
詞匯方面，詞根後跟各種構詞附加成分是構成新詞的主要途徑。錫伯族西遷後，從維吾爾語、哈薩克語和漢語地方方言中吸收了壹些外來語。
錫伯族的語言和文字與滿族非常相似。在1947之前，錫伯族主要使用滿語。1947之後，錫伯族和中國工人在伊寧市成立了錫伯族索倫文化協會（簡稱索斯協會）。在此期間，滿文個別字母的形式發生了變化，並增加了必要的章節拼寫形式。
希望能幫妳解開疑惑。