其中常用漢字表356個字,人名漢字表11個字,表外漢字表22個字,* * * 389個字。
但這個389只是日本政府公布的新舊字體對比。不代表在學術界用。比如,在人名漢字列表中,是字典中“龜”的新字體,而在人名漢字列表中,只有“贊”的新字體。
如果看字典裏新舊字體的對應關系,新舊字體都是389個字以上。而且很多舊字體暫時沒有被納入日本漢字編碼。以《大人物詞典》為代表的書籍,在學術界更為專業。
《日本常用漢字表》公布的356個簡化字,對應的傳統是358“易(雅)易(惡)易(壓)圍(醫)衛(衛)易(易)易(陰)易(陰)(畫)將(會)悔(海)(畫)(壞)(懷)(心)(幾乎)(擴)殼(殼)歸(器)假(假),戲(劇)舊(舊),證(證)虛(虛)。)(藝)(擊)(缺)(研)(縣)(儉)(劍)(危)(圈)(圈)申(申)、謝(棧)、蠶(蠶)、慘(慘)、贊、殘(殘)、絲(智)、視(視), 牙(孩子)(話)系(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)(系)系(系)(系)系(系)(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)系(系)丫丫(插入)丫(安裝)丫(總計)丫(騷)丫(增加)丫(討厭)丫(hide) 𰶯 (give) 𰶯 (dirty)(那是)屬於(那是)白癡(bug)天(bug)天(day)天(casting)天(hall)天(hall)天(hall)天(hall) 日(廳)日(廳)日(廳)日(廳)日(廳)日(廳)日(廳)(煩)(腦)(霸)(拜)(廢)(賣)李(李)麥(麥)(發)(發)李(李)李(李)
根(Gen)伊(Yan)米(Mi)朱(Zhu)豬(Pig)卓(Zhuo)友(Lu)真(Zhen)子(Zi)日文異形漢字字形表
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12