廉頗、趙之亮將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙國大將，伐齊、破齊、取金揚、拜上卿，以勇猛著稱。藺相如，趙國也，為趙國官員，以苗獻舍人。
趙惠文王時，他贏得了楚國和和氏璧。秦國的趙浩棋聽說後，讓人留下了的信，他願意邀請伊璧和十五座城市。趙王和大將廉頗的大臣們制定了壹個計劃:如果妳想給秦國，秦城可能得不到，但妳會被欺負；如果妳不想付出，妳會因氣的到來而痛苦。計策未定，求人可使報秦者不得其所。這位官員命令繆賢說:“大臣藺相如可以做到。”王問:“妳怎麽知道？”是的，我說:“我有罪，我想除掉燕，我像壹個和尚壹樣放棄了我的生命，說:‘妳怎麽知道燕王？’大臣說:“我嘗過國王和王子的會面，王子私下握著大臣的手說:“我想交個朋友。”我知道這壹點，所以我想去。“相如對大臣說:‘我的丈夫趙強很弱，但妳的丈夫對趙王很幸運，所以燕王想娶妳。今天，國君是趙國的死士，而燕國害怕趙國，所以他必然不敢保留他，而蜀國屬於趙國。妳還不如光著屁股承認妳的罪行，妳會很幸運地脫掉它。“我遵循了他的計劃，國王也很幸運地原諒了我。我認為他是壹個勇敢的人，足智多謀，恰如其分。”於是秦王召見他，問藺相如:“秦王能給我十五座城作為禮物嗎？”相如曰:“秦強趙弱，不可不禁。”國王說:“如果我們拿走我的財寶而不是我們的城市，我們該怎麽辦？”相如說:“秦欲築城墻，趙不肯。這首歌是趙寫的。趙玉璧、秦拒趙成，宋在秦。第二策是取負秦歌。”國王說:“誰可以當信使？”相如說:“王上不會有人，我願意侍奉妳。城入趙，留秦；若不入城，請還趙。”趙王於是派項到秦國西邊去。
秦王坐在舞臺上，看到對方就像在扮演秦王。秦王大喜，傳之以示其美，其左右。左翼和右翼萬歲。相如見秦王無意還錢給趙成，便說:“玉有瑕疵，請大王轉告。”王授玉時，因為手裏拿著玉，靠在柱子上，所以站得很直，很生氣。他說秦王說:“妳的國王想要這塊玉，所以他派人給趙王送了壹本書，趙王召集大臣們討論。他們都說:‘秦貪而負之，空言謀玉，無以償城’。我不想給秦碧。我認為布衣友誼還不至於騙人，而且是大國！而用石頭來抵抗秦朝的喜悅是不可能的。於是趙王齋戒五日，使臣侍立城墻，送書上朝。是誰呀？壹個偉大國家的威望在於培養尊重。今天，我在這裏，國王見到大臣時非常禮貌。彼得，傳記中的美女，來戲弄大臣。我不想支付趙王的城市，所以我又拿了寶藏。大王壹定急欲為臣，頭破墻在列！”就像拿著它的柱子想砸它壹樣。秦王害怕他會打破墻，但婉言謝絕邀請他有壹個計劃的情況下，表明他會給趙所有的十五年從現在開始。例如，秦王給趙阿成假借口，這真的很難得到。據說秦王說:“他石碧是世界上流傳下來的寶藏，趙王害怕不給它。趙王送玉時，齋戒五日。今天，國王還應該齋戒五天，並在宮廷裏安排九位客人。我敢去翡翠。”秦王花了很多時間在上面，但不可能抓住它，所以他對翟作出了五天的承諾，像傳記壹樣離開了對方。例如，秦王雖然借給糧食，但他從未沒有支付城市，而是讓他的追隨者穿棕色衣服並珍惜他們的寶藏，並死於正道並返回趙國。
秦王寨五天後，朝廷舉行了九次禮儀，並邀請趙國特使藺相如參加。項汝智到了之後，召來秦王，說:“自苗公以來，秦國有二十多位君主，從來沒有人被牢牢地束縛住。我怕我被國王欺負而失去趙國，所以它使人們返回趙國。此外，秦國很強，趙國很弱，所以國王派了壹個特使去趙國，趙莫礪鋒來了。今天，以秦朝的實力，我先把十五個都給了趙國。趙留著這塊玉，竟敢冒犯國王？我知道欺淩國王的罪行應該受到懲罰，所以我請妳與國王和他的大臣們討論。”秦王和他的大臣們面面相覷，笑了起來。左右雙方可能想互相領導，但秦王說:“如果妳這樣互相殺死對方，妳將永遠不會得到壹個匹配。如果妳不能享受秦國和趙國的歡樂，不如見見他們，這樣他們就可以回到趙國。趙王能用火柴欺負秦邪嗎？”當法院看到對方時，他們在儀式後回家。
趙王認為這位賢能的醫生不會侮辱王子，就拜他為醫生。秦國沒有把城池給趙國，趙國也沒有給秦弼。
後來秦伐趙，拔石城。明年再攻趙，殺二萬人。
秦王派使者告訴趙王，他想在西河外的澠池與趙王見面。趙王怕秦，要走。廉頗與藺相如商議道:“不敢為之，可見趙膽小懦弱。”王召緊隨其後，亦步亦趨。廉頗送他到邊境時，對國王說:“王，妳去吧，到了道觀再還。只有30天。如果妳在30天內不還錢，請讓王子成為國王，這樣妳就再也見不到秦王了。”王，遂與澠池。秦王正在大口喝酒，說:“我無意中聽到了趙王的好聲音。請彈豎琴。”王召鼓和豎琴。《秦帝國前書》曰:“某日秦王與趙王飲酒，使趙王擊鼓。”。藺相如說:“趙王暗中聽說秦王是秦國的聲音。請奏壹盆以慶秦王，以供娛樂。”秦王大怒，不許。於是他上前跪下邀請秦王。秦王拒絕罷工。相如說:“不出五步，相如就請妳把血灑在他的脖子上！”左右欲如刃，左右欲如摑。所以秦王對此並不擔心，但這是壹個打擊。例如，顧昭的建議書中說:“某日，秦王殺了趙王。”。秦國的大臣們說:“請把趙國的第十五座城市作為秦王的生日。”藺相如也說:“請以秦國之地鹹陽為趙王壽。”秦王其實也喝酒，但是最後打不過趙國。趙翼生曾派士兵等待秦軍，但秦軍不敢動。
回國後，以項如公為大功，拜上卿，在廉頗之右。廉頗道:“我是趙國大將，攻城略地立下汗馬功勞，而藺相如卻因為口氣在我之上，像個平平無奇的潑婦。我很慚愧，不忍心這麽做。”宣言說:“如果我看到對方，我會感到羞辱。”我聽說了對方的情況，拒絕參加會議。像每個朝代壹樣，他經常稱自己生病，不想與廉頗競爭。自幼喜出望外，見到廉頗，喜引車躲。於是舍人對諫官說:“我去親戚家為妳服務，我欽佩妳的高尚仁義。”今天，妳和廉頗在同壹列。連君宣惡言，妳卻怕藏。恐懼極大，平庸猶為恥。情況也差不多！我在等妳，請辭職。藺相如攔住他說:“妳認為廉將軍和秦王誰更合適？””說，“如果沒有。相如說:“我的丈夫擁有秦王的權力，就像朝廷壹樣責備他，羞辱他的大臣。”是不是像怕連將軍壹樣？顧武看了，強秦不敢加兵到趙哲的原因是我們都在這裏。如今，兩只老虎正在戰鬥，它們的潛力不可同日而語。我這樣做是為了國家的迫切，然後是個人的仇恨。“廉頗聽說後，赤身露體，底氣不足，他為客人來到藺相如門前道歉。他說:“我不知道將軍是如此寬大，卑鄙的人。“卒是快樂的，是尷尬的朋友。
來源
司馬遷【漢代】廉頗藺相如傳
翻譯
廉頗是趙國的優秀將領。惠文十六年，趙國大將廉頗率領趙國軍隊攻克齊國，打敗齊國，俘虜了金揚，升任上卿。從那時起，他就以勇敢和良好的戰鬥技能在諸侯國中聞名。藺相如是趙國人，是趙國宦官首領繆賢的門客。
趙惠文王執政時，得到了楚人的和諧。秦國的趙浩棋聽說了這件事，就給趙王寫了壹封信，表示願意用十五座城池交換崔。趙王與大將廉頗等大臣商議:如果將寶玉獻給秦國，恐怕秦國的城池得不到，白白被騙；如果不把它交給他，恐怕秦國就會進攻。我們還沒有找到合適的解決方案，也找不到能回復秦國的使者。太監命令繆賢說:“我的門客藺相如可以去使館。”趙王問:“妳怎麽知道他可以當特使？”繆賢回答說:“我曾經犯了罪，私下打算逃到燕國。我的客人相如勸阻我不要去，並問我:“妳怎麽認識燕王的？”我對他說，‘有壹次我跟著國王去邊境接王子，王子私下握著我的手說，‘我願意和妳交朋友’。所以我認識他，所以我打算去找王子。“相如對我說:‘趙國強，燕國實力不濟，而妳又受到趙國的寵愛，所以燕國想和妳交朋友。現在妳從趙國逃到了燕國，燕國害怕趙國。在這種情況下，王不敢收留妳，會把妳綁起來送回趙國。妳不妨脫下外套，露出肩膀，躺在斧刃下請求懲罰，這樣妳可能會因運氣而被赦免。“我聽從了他的建議，國王也赦免了我。我個人認為，這個人是壹個勇敢的人，具有偉大的智慧，應該可以去執行任務。”於是趙王立即召見他，問藺相如:“秦王要求用十五座城池來交換我鶴壁。妳能給他嗎？”相如說:“秦國強，趙國弱，只好同意。”趙王說:“如果妳得到了我的財寶，卻不給我城池呢？相如說:“秦要求用城池換玉，趙郭茹拒絕了，趙不知所措；“趙國把它給了畢，而秦沒有給趙國的城市。秦果然理虧。權衡兩種對策，我寧願同意它，讓秦承擔理虧的責任。”王召說:“誰能去？”相如說:“陛下，如果沒有人送，我願意帶著金銀財寶去執行任務。當這些城市屬於趙國時，他們把財寶留給了秦國。城邑不能還給趙國，我壹定把和氏璧完好無損地帶回趙國。”趙王派藺相如帶著和氏璧向西前往秦國。
秦王坐在臺上迎接藺相如，並送給他壹塊玉。秦王非常高興。他把鮑比傳給他的妻子、妃子和侍從，並高呼萬歲。相如見秦王沒有用城邑來補償趙國，便上前說:“城墻上有壹個小點。讓我拿給國王看。”秦王把玉遞給了他，於是他手裏拿著玉靠著柱子後退了壹步，大發雷霆。他對秦王說:“陛下想要寶玉，於是派人給趙王寫了壹封信，趙王召集眾臣商議此事。大家都說:‘秦貪得無厭，依仗其實力，空口無憑是不可能得到寶玉的。“協商的結果是，我不想把寶物交給秦。但我不認為普通人之間的交往會互相欺騙，更不要說大國之間了！此外，為了壹塊玉而使強大的秦國不高興是不對的。於是趙王齋戒五日，派我來保管財寶，並在朝廷上給我國書。為什麽會這樣？這是對大國威望的尊重。現在我來到了妳的國家，國王在將軍臺上迎接了我，禮儀非常傲慢；得到寶物後，傳給妃子們觀看，以此來戲弄我。我觀察到國王沒有誠意給趙王十五座城市，所以我把寶藏拿了回來。陛下，如果妳壹定要強迫我，我的頭今天會和鮑比壹起被砸在柱子上！”就像拿著壹件寶物，斜視著庭柱，就要撞到庭柱上。秦王怕他砸了財寶，就向他道歉，堅持他不應該這樣做，並叫壹個公司檢查地圖並指出從某地到某地的十五個城市都給了趙國。例如，估計秦王只是通過欺詐手段假裝將其送給趙國的城市。事實上，趙國是不可能得到它的，所以他對秦王說:“和氏璧是舉世公認的珍寶，趙王害怕妳的國家，不敢送人。王召齋戒五日，才送玉來；如今國王也要齋戒五日，在宮中安排九個客人的儀式，我才敢獻寶。”秦王估計武力奪取終究不可能，於是答應齋戒五天，把相如安置在廣成酒店。例如，據估計，秦王雖然答應齋戒，但他肯定會違背自己不給城市齋戒的承諾，因此他派隨從穿上粗麻布衣服，把鮑比藏在他的懷裏，從小路上逃走，並把送回趙國。
秦王齋戒五天後，在宮中安排了壹場盛大的宴會，招待趙國使者藺相如。相如到了之後，對秦王說:“秦國自穆公以來的二十多位君主，沒有壹個信守諾言的。我真怕被趙王騙了，又對不起趙王，所以派人帶著鮑比回去了，我從小路回到了趙國。況且秦國強，趙國弱。如果國王派使者到趙國，趙國將立即派畢。現在，隨著秦國的強大，十五座城市被割讓給趙國。趙怎麽敢留下財寶得罪大王？我知道欺騙國王應該受到懲罰。我願意接受唐勇的懲罰。我只希望國王和大臣們從長計議！”秦王和他的大臣們面面相覷，苦笑了壹下。壹些隨從希望懲罰相如。秦王趁機說:“如果妳現在殺了相如，妳終究得不到寶藏。相反，它會破壞秦國和趙國之間的友誼。不如好好待他，讓他回趙國。趙國會為了壹塊玉欺騙秦國嗎？”最終，相如在皇宮裏受到了隆重的迎接，並在禮物後被送回了中國。
相如回國後，趙王認為他是壹個賢能的醫生，他可以去諸侯國盡自己的職責，所以他封相如為醫生。從那以後，秦國沒有給趙國任何城市，趙國也沒有給秦國鮑國任何財寶。
之後，秦國攻打趙國，奪取了石城。第二年，秦國再次攻打趙國，殺死了兩萬人。
秦王派使者告訴趙王，他想在西河外的澠池與趙王友好會面。趙王害怕秦國，決定不去。廉頗和藺相如商議道:“陛下不去，會顯得趙國懦弱膽小。”趙王去赴會，藺相如陪同。廉頗派他到邊境與趙王告別，並說:“陛下此行，估計距離會談結束，加上他返回的時間，不會超過30天。如果30天內沒有回來，請允許我們立太子為王，以斷絕秦國威脅的妄想。”趙王同意了，並前往澠池會見秦王。秦王喝醉後說:“我私下聽說趙王喜歡音樂。請彈豎琴吧！”“趙王彈了豎琴。秦國的歷史學家站出來寫道:“某月某日，秦王和趙王壹起飲酒，使趙王彈琴。”藺相如上前說道，“私下聽說擅長秦腔。請讓我給秦王壹個盆來互相欣賞。”秦王生氣了，拒絕了。這時，藺相如獻上壹瓦，並跪下請秦王出戰。秦王不肯罷兵，藺相如說:“在這五步中，如果我自殺，脖子裏的血可以濺到秦王身上！“秦王的侍從試圖殺死藺相如，但藺相如睜大眼睛大聲斥責他們，侍從們都害怕地後退。因此，秦王很不高興，只好敲門。相如回頭向趙史問安，寫道:“某年某月某日，秦王為趙王擊地。“秦國的大臣們說:“請用趙國的十五座城市向秦王獻禮。”藺相如也說:“請用秦國鹹陽向趙王獻禮。”直到宴會結束，秦王從未壓倒過趙王。趙國也部署了大量的軍隊來防備秦國，所以秦國不敢輕舉妄動。
會後澠池回到了趙。由於藺相如的巨大貢獻，他被封為上卿，官位在廉頗之上。廉頗說:“我作為趙國的壹員大將，攻城戰野立下了汗馬功勞，而藺相如只是誇誇其談做出了壹些貢獻，地位卻在我之上。此外，藺相如出身卑微，我感到羞恥，不能忍受地位低於他。”並揚言說:“等我見到藺相如，壹定要羞辱他。”藺相如聽後不想見廉頗。每次上朝時，藺相如經常聲稱自己生病了，不想與廉頗爭奪優先權。沒多久，藺相如出門，遠遠就看到了廉頗，於是藺相如調轉車頭避開了。於是，藺相如的男女們壹起向藺相如抗議說:“我們之所以拋下親人來侍奉妳，是因為欽佩妳的高尚仁義。現在妳和廉頗壹樣，廉頗說妳壞話，妳卻害怕避開他。妳太膽小了，普通人都覺得丟人，更別說當領導了！我們這些人沒有前途，請讓我們辭職吧！”藺相如堅決保留他們說:“妳認為誰比將軍廉和秦王更好？”大家都說:“廉將軍不如秦王。”藺相如說:“以秦王的權勢，我敢在朝堂上訓斥他，羞辱他的大臣。我藺相如雖無能，豈會怕連將軍！但我突然想到，強大的秦國因為我們兩個而不敢與趙國作戰。現在我們在互相爭鬥，就像兩只老虎在打架壹樣，我們註定無法同時生存。我之所以這麽有耐心，就是要把民族危機放在前面，把個人恩怨放在後面！”廉頗聽了這些話，脫下外衣，光著上身，被客人們帶到藺相如家門前懺悔自己的罪過。他說:“我是壹個粗魯而謙遜的人，沒想到將軍的心胸如此寬廣！”兩人最終恩愛和好，成為生死之交。
給…作註解
1.趙浩棋惠文十六年:公元前283年。趙惠文王是趙國的國君，名叫何。
2.金揚:齊國的城市，位於山東省菏澤市的西北部。
3.上卿:戰國時期大臣中的最高官職。
4.官令:宦官的首領。
5.舍人:有職位的門衛。
6.和氏璧:戰國時期著名的玉石玉器是楚國人卞和發現的，因此得名。見“無惡不作，謔”。
7.秦國的趙浩棋:就是秦國的趙浩棋，有名字。
8.遺產（wèi）:發送。
9.看到霸淩:白白被騙。
10.吳國鄒衍:逃到燕國。
11.妳怎麽認識王子的？根據什麽，妳認識王子（他會收留妳）。
12.邊界:指燕趙兩國的邊界。
13.對王召來說幸運的是，他受到了王召的青睞。幸運幸運。
14.事實上是的。
15.蜀軍回趙:把妳綁起來，回趙。
16.肉暴露在斧頭下:脫下衣服躺在斧頭上。脫光衣服。質量，與“矛”相同，斧頭的砧板。
17.易史克:可供調度。合適，合適。
18.否:與“否”相同。
19.屈:錯了，錯了。
20.第二個策略:衡量這兩個策略。平均，測量。是的，這個。
21.不如接受秦渠:不如同意並讓秦國承擔理虧的責任。
22.保持住。
23.完璧歸趙:讓畢完好無損地回到趙國。
24.章臺:秦公之名，舊址今陜西長安老城西南角。
25.玩法:在場。
26.美女:指秦王的嬪妃和妃嬪。
27.對趙城的補償:這十五座城市都補償給了趙。
28.缺陷:翡翠上的斑點或裂紋。
29.站好:後退幾步，站好。
30.怒發沖冠:怒發沖冠。形容極度憤怒。
31.否定:依賴。
32.布料與衣服的友誼:普通人之間的交流。在古代，普通人只穿亞麻和布，所以他們被稱為布。
33.逆:蔑視和冒犯。
34.齋戒:古人在祭祀之前，必須沐浴更衣，控制飲食，表示虔誠，這就是齋戒。
35.書:指王召的回信。
36.法院:同“法院”，法庭。
37.嚴:尊重和敬畏。
38.秀京:致敬。
39.guàn:臺灣的壹般概念是指章臺。不上朝表明秦不尊重史昭。
40.緊急:迫害。
41.偏差（n √）:斜視。
42.禮貌地拒絕:禮貌地道歉。
43.堅定的要求:提出堅定的要求（如不打破墻壁）。
44.有壹個部門:有專門部門的官員。
45.地圖:識別地圖。大小寫，同“按”。
46.所有人:城市。
47.萊斯特:只是，只是。
48.細節是:假裝去做。詳之，同“假裝”，假裝。
49.***傳:等於說認可了。
50.外交中最隆重的儀式。九名女儐相依次招呼客人去寺廟。冰，和“嘿”壹樣。
51.棚:安置。
52.zhàn:廣成，酒店的名字。川，川舍，酒店。
53.著裝（y √）棕色:穿著粗布夾克意味著假裝是平民。
54.路徑:路徑。
55.苗紅:秦穆公。苗，同“畝”。
56.堅定明確的約束:堅決明確不折不扣地遵守。信守諾言。
57.jiàn:走捷徑，對應上面的“死在小路上”。
58.李康:馬上。
59.煮湯（胡）:指接受烹煮的懲罰。湯，開水。鐵鍋，大鍋。
60.誰:熟悉又細心。
61.嘿嘿:苦笑。
62.因此，我遇到了他:我借此機會慷慨地對待他。
63.法庭相見如朋友:我終於在法庭上見到了藺相如。
64.儀式後返回:在宮廷會議後舉行外交禮物，然後將他送回中國。
65.拔石城:攻占石城。石城，所以地址在今河南省林州市西南。
66.更好的方法:修復它。
67.西河外馬（mi ǐ n）池:黃河以西的西河。澠池，今河南澠池。
68.如果妳想去，妳不能去。
69.訣竅:告別。
70.在道裏見面時完成儀式:估計到澠池的距離和會談結束的時間。道裏，旅途。
71.爵秦王:斬斷秦國脅迫的念頭。
72.好聲音:我喜歡音樂。
73.Se:壹種古老的樂器，看起來像豎琴，又長又大。通常有25根弦。
74.禦史:官名。戰國時期，帝國歷史負責國家事務的書籍和記錄。
75.秦升:秦國音樂。
76.鍋:都是陶器。秦人唱歌時以盆為拍。
77.刀鋒:刀鋒。意思是在這裏殺人。
78.罵:喝酒罵。
79.挫折:跌倒，這裏指退縮。
80.我很開心。
81.秦王生日:祝阿沁王長壽，並向他贈送禮物。
82.實際飲酒:直到宴會結束。
83.部署更多部隊:部署更多部隊。
84.右:向上。古人崇敬正義。
85.婊子:藺相如，太監的仆人，壹直很卑微。蘇，壹直，壹直。
86.競爭:爭奪排名。
87.引車避讓躲:調轉車頭避讓。
88.舍人:指藺相如的公客。
89.相與:在壹起，* * *壹樣。
90.誰與秦王:與秦王相比如何？與相比。誰誰哪壹個？
91.φ:愚蠢笨拙。
92.陰性牡荊:攜帶牡荊，表示願意被鞭打。
93.原因:領養。
94.將軍:當時上卿是兼職將軍，所以廉頗這樣稱呼藺相如。
95.壹種脖子之間的友誼:可以同甘共苦的朋友。割斷妳的脖子，殺死妳的頭。好吧，停。
創作背景
本文節選自《史記·廉頗列傳》。它原本是廉頗、藺相如、趙奢、李牧的聯傳。這是原傳記的第壹個主要部分。傳記是古代傳記史書中的壹種文體，用於描述帝王將相以外的歷史人物的事跡。
做出贊賞的評論
《廉頗藺相如傳》生動地刻畫了壹批性格迥異的人物形象，如廉頗、藺相如、趙奢、李牧、趙王會文等。他們或忠誠或魯莽或機智，他們的形象生動而令人印象深刻。
抓住人物的特點，在紙上突出人物。司馬遷善於抓住人物的主要特征，並加以大力渲染。例如，在處理事跡豐富的藺相如形象時，我們會抓住“智勇雙全”這壹特征作為核心來描述。正如他在本傳結尾所稱贊的那樣:“太史公曰:知死必勇，而為死者難，為死者難。”引墻罵秦王的方藺相如，實力不濟，不敢責罰，但膽小怕事，不敢發。像轟轟烈烈的努力，敵人的威望；退而放手，名重。其智慧和勇氣可謂兼備！在描寫趙歸來、澠池之會等事件時，藺相如的智謀和勇敢被緊緊扣住，給讀者留下了深刻的印象。
層層對比和染色，試圖獲得動力，從而產生人物的形象。司馬遷在文章中極力渲染事情，簡直像是封河。例如，他在文章中五次誇大操縱天下大勢為己所用的智慧:幫助國家，利用國際輿論，使秦國失去勢頭，為秦國服務；秦王得玉，不值錢城。他以“玉有瑕疵，請大王指示”贏得玉璧後，抓住秦王貪婪的弱點，欲以玉璧擊柱，以“秦怕玉璧碎”之勢威脅秦王；抓住秦國二十多位君主“束縛不牢”的過錯，乘勢使人歸趙。澠池之會，乘勢而起“五步之內濺王頸血”，逼秦王就範，是壹次打擊；以“趙翼生安祿山為秦”之勢，秦國被迫不敢動武。像智慧壹樣勇敢，它已經光芒萬丈。在寫作的這壹點上，司馬遷的寫作風格發生了急轉彎:足智多謀、殺伐果斷、意氣風發的藺相如，在不可理喻的廉頗面前連連後退，連大眾都自愧不如。當看門人想離開他時，他透露了他“將國家的緊急情況置於個人敵意之前”的想法。和賢相極具智慧的風采展現在讀者面前。
作者簡介
司馬遷（前145或前135 ~不可考）生於龍門（西漢夏陽，今陜西韓城市，今山西河津），西漢歷史學家、文學家、思想家。司馬談的兒子任太史令，被後世佛祖稱為史謙、太史公、歷史之父。他以“究天人關系，通古今之變，成家言”的史學知識，創造了中國第壹部紀傳體和通史史書（原名《太史公書》）。這本書被公認為中國歷史書的典範，記錄了從傳說中的黃帝時期到漢武帝開國大典元年的3000多年的歷史。它是“二十四史”之首，被魯迅譽為“史家絕唱，離騷無韻”。