左吉又高又胖又大。飯後品茶,捧著肚子說:“將軍不擔肚,肚不擔將軍!”有壹天,顧佐說:“妳知道我肚子裏儲存的是什麽嗎?”或“滿篇文章”,或“滿腹學問”,或“腹中十萬鐵甲兵”,或“腹中萬物”。左軍說,“不!不行!”突然,壹個小校出來喊道:“將軍肚子裏全是馬蹄!”左乃大怒,曰:“是!是啊!”因為升職了。蓋鄉人把牛吃的草叫做“馬絆子”。以牛為長遠目標的左蘇,已經嘗到了自己是牽牛花的滋味。他曾在後花園挖了壹個池塘,左邊壹個石人,右邊壹個石人,旁邊是小牛和石牛的形狀,寓意自負。且聞小校之言,適合夙誌,故大賞也。
《世說新語》是南朝劉義慶所著,以梁劉孝為標誌的壹部名著。古代學者讀這本書讀到壹定程度後,壹定要讀。這本書真的是中國古代的必讀暢銷書。於是很多人被它感染,紛紛效仿,構成了中國古籍史上壹個特殊的“世說體”系列。但不知是《世說新語》記載的“魏晉風度”已不在,還是後人的學識和文筆趕不上兩位劉,又有誰能與的《世說新語》相抗衡。後來的“世界論”常被嘲諷為“假世界論”易宗魁的“新世界論”也屬於“假世界論”之壹。僅上面引用的壹段就足以說明。細看之下,易筆下的左()其實不過是對壹則流傳已久的軼聞的修正。周《梁·Xi漫誌(卷四)》十二對東坡條;
東坡某日退朝,慢走。顧對仆人說:“妳們這壹代的道是什麽?”壹個丫環突然說:“都是文章。”愛倫坡不同意。另壹個人說:“充滿了知識。”坡特也沒想到會是什麽時候。對著雲,他說:“光棍的肚子過時了!”愛倫坡突然大笑起來。
對比之下,我發現易宗魁不過是在抄襲蘇東坡的這段軼事,只是把蘇東坡換成了左高技,把丫鬟朝雲換成了小校(官)而已。蘇東坡的故事很有名,易的模仿很笨拙,不用等明眼人看就知道了。用《世說新語》中人物王彥的壹句話來說,可謂“眼不在牛背上”(出自《晉書·王彥傳》)。不言而喻,是“偽世界論”。
當然,易的故事有壹點是可靠的,那就是左是個大肚子。現在我們經常看到壹些大腹便便的男同胞,俗稱“將軍肚”,也許從左開始。當然還有更早的“將軍肚”的例子。最典型的是唐代的安史之亂。這位來自北方胡人的將軍身材魁梧,肚子大得讓人咂舌。唐堯《安史之亂事跡卷》說安史之亂:
晚年體重增加,腹部垂過膝蓋,體重350斤。.....廬山每行,以肩左右舉臂,方為動。
又說,安祿山騎馬從盧龍到長安,每壹個驛站都要修壹個石臺,好讓他換馬,叫做“換馬換醫”。驛站為他備馬,必先以五石袋驗馬。如果馬能扛得住,那就合格了。他的馬上有兩個馬鞍,壹個讓他的屁股坐,另壹個讓他放他的大肚子。
根據上面引用的資料,安祿山雖然有這麽大的肚子,但她跳的是北方少數民族的舞蹈——胡璇舞,而且是“風壹樣快”,旋轉自如。據說她曾和擅長胡璇舞的楊貴妃跳過“雙人舞”。難得這個大肚將軍這麽靈活!俗話說“滿腦子都是脂肪。”難得的是,安祿山雖然“腸中肥”卻不“腦中滿”,他的頭腦依然異常靈活。在玄宗面前,安祿山用這個大肚子來做文章,討好“現家”。《舊唐書·安祿山傳》中有壹段,摘自五代王人禹《開元天寶遺》說:
皇帝(玄宗)看著他的肚子說:“胡的肚子裏有什麽這麽大?”回答:“只能光著耳朵!”
安祿山的回答自然讓玄宗高興。如果安史之亂,東坡自稱“格格不入”,或者左說自己“全是馬筋”,那就慘了!
易的故事有壹個地方要糾正,就是“馬失前蹄”二字。易所說的“湘中人把吃草和牛稱為絆腳石”似乎沒有根據。我是湖南人。我在農村生活了17年,從小就不放過牛。我在湘中跑了不少路,對植物、昆蟲、魚的名字比較了解,但沒聽說過壹種草叫“馬絆筋”。湘中養牛戶天天吃草,有芒、狗尾草,還有壹種“根草”(因為長根(其實是莖),所以叫“根草”,意思是到處“占地盤”)。簡而言之,沒有叫“馬絆筋”的草。那麽,這個小學校的“絆馬索”是什麽意思呢?
馬失前蹄也是壹種錯誤。湖南人講“人”字,有“野蠻”、“倔強”、“倔強”等多種含義。這是壹個中性詞,大多數情況下不含貶義。所謂“絆”,就是瞎纏,而“筋”就是繩子或者類似繩子的東西。綜合起來,“跌跌撞撞的肋骨”就是不守規矩,不守規矩,不講道理,任性。這句話還活在湘中方言裏,使用頻率很高,被湖南人隨心所欲的理解。左對這句話表示贊賞,這句話其實包含著和蘇東坡“生不逢時”壹樣的意思。而且,他對自己的性格非常自負。有人總結了湖湘文化的特點,講究“人”字。如果對近代湖南的著名人物曾國藩、左、、彭等進行研究,不難看出他們確實體現了“男子漢”的特質。
易宗奎是湖南人。為什麽他會把“人跌跌撞撞”的家鄉話錯當成“馬跌跌撞撞”?易的家鄉是湘潭。湘潭方言中,“馬”和“滿”都是元音中的“A”,沒有區別。這是其壹;其次,易要加上左迷信自己是牛,所以牽強附會,稱“蠻”為“馬”,編造“湘中牛吃的草絆馬”的謊言,欺騙不懂湘語的外地人,實在不足為訓。
易這樣編造湘漢諺語,犯了壹個常識性的錯誤。湖南有句很蠢的話叫“滿草”就是類似“草包”的意思。這句話最早來源於對“才華橫溢,學識淵博”的贊美“蔡”和“柴”是諧音,“柴”和“草”是連在壹起的。說人笨,就是沒有“才華”,諧音就變成沒有“柴火”了。沒有“柴”,自然只有“草”。現代也有類似的詛咒,叫“滿嘴煤”,也是從同類的“柴”和“煤”衍生出來的按照易的解釋,小學說左貢“滿嘴馬筋”,無異於罵左貢“滿嘴草”。就算這個小學校有趙子龍的“膽識”,敢這樣罵人,左公就算氣都不會“賞”他!