化合物是化學中的“化合物”，混合物是混合物。
元素是元素就不可數嗎？元素周期表中有許多元素。元素也可以很簡單。當然了。
所以妳的意思是“元素連在壹起然後箭頭復合”，意思是“幾個元素組合成壹個復合物”。
“但如果是元素的組合，不也有可能是原子嗎？”這個問題從宏觀和微觀兩個方面來說。所以他們這麽說是對的。
英語中有很多東西並不都和漢語對應。用英語思考這個問題。